Skip to main content

Toutes les fonctions en un coup d’œil

Gesello compte 34 modules pour tout ce qui se calcule à la machine, au poste de contrôle et en cours. Chaque module vous montre le résultat, un croquis et, si vous le souhaitez, les étapes de calcul. Découvrez ici le contenu de chaque module, avec de vraies images de l’application et un exemple concret.

Tolérances et contrôle

La pièce est-elle bonne ou non ? Ici, vous obtenez des dimensions limites, des zones de tolérance et des valeurs de mesure directement utilisables sur la pièce.

Gesello : ajustements ISO – ajustement avec jeu 25 H7/g6
Gesello : ajustements ISO – ajustement avec serrage 50 H7/p6
Ajustement avec jeu 25 H7/g6

Ajustements ISO

Gratuit

Calculé, pas recherché : dimensions limites pour toute dimension nominale.

L’alésage et l’arbre doivent s’assembler. Mais quel jeu reste-t-il ? Vous saisissez la cote et l’ajustement, Gesello calcule les dimensions maximales et minimales et affiche les zones de tolérance sous forme de graphique. Vous voyez ainsi d’un coup d’œil s’il s’agit d’un ajustement avec jeu, incertain ou avec serrage. Les écarts ne viennent pas d’un tableau recopié : Gesello les calcule à partir des formules de base du degré de tolérance et de l’écart fondamental. C’est pourquoi toute dimension nominale jusqu’à 3150 mm fonctionne avec toute classe de tolérance.

  • Vrai calcul
    Degré de tolérance et écart fondamental issus des formules, et non lus dans des paliers de tableau.
  • Alésage, arbre ou ajustement
    Contrôler une seule pièce ou voir les deux pièces associées ensemble.
  • Alésage normal et arbre normal
    Les deux systèmes via un interrupteur, les ajustements les plus courants d’un simple toucher.
  • Zones de tolérance en graphique
    À l’échelle par rapport à la ligne zéro : ça coince ou il y a du jeu ?
  • Étapes de calcul à suivre
    Chaque valeur avec les chiffres insérés. Idéal pour s’entraîner à l’examen.

Aussi dans le module

  • Milieu de toléranceLa cote que vous visez à la machine, avec les étapes de calcul.
  • Tolérance fondamentale ITLa largeur de la zone de tolérance est indiquée directement pour chaque classe.
  • Classes courantesLes classes usuelles pour l’alésage et l’arbre, d’un simple toucher.
  • Choisir librement la classeRégler séparément la lettre et le degré IT, avec aperçu des écarts.
  • Jeu et serrageJeu ou serrage maximal et minimal directement en µm.
  • Former un ajustementDe la pièce seule à l’ajustement complet, d’un simple toucher.
  • Température de montageJusqu’où chauffer le moyeu ou refroidir l’arbre.
  • Sources de chaleur et de froidDe la plaque chauffante à l’azote liquide, avec valeurs indicatives et consignes de sécurité.
  • Dimension nominale en poucesAvec le réglage en pouces, vous saisissez en pouces, le calcul se fait en mm.
  • FormulaireToutes les formules des dimensions limites et de l’ajustement, avec légende.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Une bague doit être montée serrée dans le carter. Le dessin indique Ø50 H7/p6.

Vous saisissez50 H7/p6
Gesello affiche
Type d’ajustement
Ajustement avec serrage
Alésage
50,000 … 50,025 mm
Arbre
50,026 … 50,042 mm
Serrage
1 … 42 µm

La bague est donc emmanchée à la presse, et non glissée.

Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : ajustements ISO
Gesello : tolérances générales – cote linéaire, nouveau système
Gesello : tolérances générales – cote angulaire
Gesello : tolérances générales – anciens dessins
Cote linéaire, nouveau système

Tolérances générales

Gratuit

Les bonnes limites pour chaque cote sans tolérance.

Sur la plupart des dessins, seule une partie des cotes porte sa propre tolérance. Pour toutes les autres, c’est l’indication du cartouche qui s’applique. Gesello vous indique l’écart admis pour votre cote. Cela fonctionne avec les dessins récents comme avec les plus anciens.

  • Dessins récents et anciens
    Le système actuel et les classes bien connues f, m, c, v dans un seul module.
  • Longueurs, rayons, chanfreins, angles
    Saisir la cote, lire les dimensions limites.
  • Forme et position sans indication
    Rectitude, planéité, perpendicularité, symétrie et battement circulaire.
  • Tableau récapitulatif
    Toutes les classes et plages, votre valeur est mise en évidence.

Aussi dans le module

  • Profil de surfaceNouveau système : une seule valeur pour toute la pièce.
  • Angles selon la longueur des côtésÉcart admissible en degrés et minutes, selon le côté le plus court.
  • Message clair en bord de tableauCote trop grande ou trop petite ? Gesello indique la plage valable.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Le cartouche indique la classe de tolérance b. La cote de 100 mm n’a pas de tolérance propre.

Vous saisissez100 mmClasse b
Gesello affiche
Admis
± 0,3 mm
Dimensions limites
99,7 … 100,3 mm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : tolérances générales
Gesello : forme et position – tous les symboles
Gesello : forme et position – localisation avec zone de tolérance
Gesello : forme et position – parallélisme
Tous les symboles

Forme et position

Gratuit

Lire et comprendre les cadres de tolérance, en images.

Un cadre de tolérance en dit beaucoup en peu de signes. Gesello explique les 15 symboles : ce qui est limité, à quoi ressemble la zone de tolérance et comment le contrôler à l’atelier. Chaque symbole a son propre croquis d’exemple.

  • Tous les symboles en un coup d’œil
    Forme, orientation, position et battement, avec à chaque fois l’indication d’une référence spécifiée nécessaire ou non.
  • Zone de tolérance en croquis
    L’écart est dessiné exagéré pour que vous le voyiez vraiment.
  • Comment contrôler
    Une brève explication de la mesure de la caractéristique à l’atelier.
  • Calculer l’écart de localisation
    Bon ou mauvais immédiatement à partir de Δx et Δy.

Aussi dans le module

  • Lire le cadre de toléranceCe que signifie chaque case : symbole, tolérance et références dans l’ordre.
  • Références et modificateursExigence de l’enveloppe, maximum de matière, zone projetée, état libre et plus encore.
  • Principe de l’indépendancePourquoi les tolérances dimensionnelle et de forme s’appliquent chacune séparément.
  • Plusieurs exemplesRadial ou axial, surface ou axe : commutable là où c’est pertinent.
  • Calcul de position avec formuleFormule et légende pour l’écart de localisation, résultat à copier et à partager.
Exemple concret

À côté d’un alésage figure le cadre « Localisation Ø0,1 | A | B | C ». Qu’est-ce que cela signifie ?

Vous saisissezToucher Localisation
Gesello affiche
Signification
L’axe se trouve dans un cylindre de Ø0,1 mm
Référence spécifiée
Surfaces A, B et C
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : forme et position
Gesello : mesure et contrôle – lire un pied à coulisse
Gesello : mesure et contrôle – série de mesures avec Cp et Cpk
Gesello : mesure et contrôle – combiner des cales étalons
Gesello : mesure et contrôle – moyen de contrôle : pied à coulisse
Lire un pied à coulisse

Mesure et contrôle

Pro

Connaître les moyens de contrôle, bien mesurer, exploiter les séries de mesures.

De bonnes pièces exigent de bonnes mesures. Ici, vous vous entraînez à lire le pied à coulisse et le micromètre, vous corrigez la température et vérifiez si votre instrument convient à la tolérance. Pour le contrôle qualité, vous exploitez des séries de mesures complètes.

  • Les moyens de contrôle en un coup d’œil
    Plus de 20 instruments de mesure et de contrôle avec dessin à l’échelle, bonne utilisation et erreurs fréquentes.
  • Pied à coulisse et micromètre
    Échelle avec trait coïncident, plus un mode d’entraînement avec exercices aléatoires.
  • Corriger la température
    Pièce chaude ? Gesello ramène la mesure à 20 °C.
  • L’instrument convient-il ?
    La règle d’or avec une évaluation claire.
  • Statistiques avec Cp et Cpk
    Collez une série de mesures, lisez la tendance et la capabilité.
  • Combiner des cales étalons
    Les cales qui conviennent pour votre cote cible.

Aussi dans le module

  • Plan de contrôleSaisissez les cotes avec tolérance : le moyen de contrôle et le calibre adaptés sont proposés.
  • CalibresTampon lisse, calibre à mâchoires et calibres filetés : bon, à retoucher ou rebut.
  • Trois types de vernierLire le pied à coulisse au 1/10, 1/20 et 1/50 mm.
  • Constitution du micromètreGraphique annoté et échelle agrandie pour la valeur lue.
  • Rapporteur d’angleLire le rapporteur universel à 5′ près avec le vernier angulaire, avec exercice.
  • Entraxe des trousEntraxe de deux trous à partir de la cote extérieure ou intérieure.
  • Comparateur à levierValeur mesurée corrigée avec palpeur incliné, plus l’hystérésis.
  • CircularitéMesure en deux ou trois points : que détecte chaque méthode ?
  • Carte de contrôleÉchantillons sur carte x̄-R, tendance et série évaluées en toutes lettres.
  • Analyse de ParetoTypes de défauts triés, avec courbe cumulée et indication 80/20.
  • Procès-verbal d’étalonnageConsigne et valeur réelle, écart et correction avec feu tricolore, à partager.
Exemple concret

Dix arbres de la série ont été mesurés. Le processus est-il capable ?

Vous saisissez10 valeurs mesuréesLimites 9,95 / 10,05
Gesello affiche
Moyenne
10,007 mm
Cp
0,75
Évaluation
Améliorer le processus
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : mesure et contrôle
Gesello : chaînes de cotes – jeu à l’anneau élastique
Gesello : chaînes de cotes – recherche d’un maillon inconnu
Gesello : chaînes de cotes – explications
Jeu à l’anneau élastique

Chaînes de cotes

Pro

Reste-t-il assez de jeu au final ? Calculez-le.

Plusieurs pièces tolérancées à la suite donnent une cote résultante, par exemple le jeu à l’anneau élastique. Gesello calcule la valeur maximale et minimale et affiche la chaîne sous forme de croquis. Cela marche aussi dans l’autre sens : quelle tolérance une pièce peut-elle avoir ?

  • Saisir les maillons
    Cote, écarts et sens, autant de maillons que nécessaire.
  • Pire cas et statistique
    Les deux méthodes de calcul comparées.
  • Maillon recherché
    Répartir la tolérance sur une pièce encore à définir.
  • Chaîne en croquis
    Flèches avec plus et moins, la cote résultante mise en évidence.

Aussi dans le module

  • Augmentant ou diminuantInverser le sens de chaque maillon d’un simple toucher.
  • Répartir la toléranceEn parts égales, selon la taille ou comme reste sur le maillon cherché.
  • Exemples prêts à l’emploiJeu d’anneau élastique et arbre épaulé à essayer.
  • Plage de la cote résultanteDimensions maximale et minimale en barres, pire cas et statistique.
  • Étapes de calcul avec contrôleÉcarts moyens et tolérance pas à pas, avec vérification.
  • Explication avec croquis de pièceArbre, roue dentée, bague et anneau d’arrêt avec des maillons à toucher. Termes avec valeurs d’exemple, calcul au pire cas et calcul statistique expliqués simplement.
Exemple concret

Un roulement, une douille et un anneau élastique sont montés sur un arbre. L’anneau a-t-il encore du jeu ?

Vous saisissez4 maillons avec écarts
Gesello affiche
Cote résultante
0,30 … 0,61 mm
Tolérance
0,31 mm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : chaînes de cotes

Filetages et assemblages

De l’avant-trou au couple de serrage : tout ce qu’il vous faut pour les vis, les filetages et les pièces normalisées.

Gesello : filetages – filetage extérieur M12
Gesello : filetages – taraudage et écrou
Gesello : filetages – filetage au tour : mode de pénétration
Filetage extérieur M12

Filetages

Gratuit

Chaque cote calculée, même pour les filetages qui ne figurent dans aucun tableau.

Vous réglez le type de filetage, la taille et le pas sur trois molettes, un peu comme sur un cadenas à code. Gesello affiche le profil à l’échelle et tous les diamètres. En dessous, vous voyez comment réaliser le filetage : percer, refouler, tourner ou fraiser. Gesello calcule toutes les valeurs à partir du diamètre et du pas. C’est pourquoi un filetage spécial avec son propre diamètre et son propre pas, introuvable dans les tableaux, fonctionne aussi.

  • Six types de filetage
    Métrique à pas gros et à pas fin, UNC, UNF, Whitworth, filetage gaz et filetage trapézoïdal.
  • Calculé à partir de d et P
    Chaque cote avec formule et étapes de calcul, même pour les filetages spéciaux.
  • Profil à l’échelle
    Filetage extérieur et taraudage avec toutes les cotes.
  • Avant-trou et fabrication
    Foret, taraud à refouler, chanfrein, pénétration en tournage, trajectoire en fraisage.
  • Gorge de dégagement
    Cotes et croquis pour filetage extérieur et taraudage.

Aussi dans le module

  • Trou borgneProfondeur de perçage à partir de la profondeur de filetage, de la fin de filetage et de la pointe du foret, avec coupe à l’échelle.
  • Indication abrégée du dessinCréer ou lire des indications comme « M8×12/16 » et les reprendre.
  • Fin de filetageFin de filetage à partir du pas, vérifiée directement dans le trou borgne.
  • Choisir l’outilTaraud ou filière adaptés au matériau, au trou et à la machine.
  • Types de taraudsTous les modèles avec croquis, avantage, mise en garde et forme d’entrée.
  • Filetage au tourProfondeur après chaque passe, quatre modes de pénétration et valeurs pour le cycle.
  • Inclinaison de la plaquetteL’angle d’hélice, pour que la plaquette coupe sans talonner au tournage.
  • Fraisage de filetsSens de fraisage pour filetages à droite et à gauche, intérieurs et extérieurs, avec croquis.
  • Données de fraisageFréquence de rotation, avance au contour et trajectoire du centre de la fraise, avec valeurs indicatives.
  • Brut et lopinØ de la tige pour le tournage et Ø du lopin pour le roulage de filets.
  • Section résistanteSection résistante et section du noyau fournies directement pour le calcul de résistance.
  • Formules en imagesToutes les formules à partir de d et P, avec croquis agrandissable.
  • Accès direct aux autres modulesFréquence de rotation pour l’avant-trou, longueur de vissage et cycle CNC d’un simple toucher.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Une plaque en acier reçoit un filetage M16. Quel foret ?

Vous saisissezM16Taraudage
Gesello affiche
Avant-trou
Ø 14 mm
pour taraud à refouler
Ø 15,1 mm
Chanfrein 90°
jusqu’à Ø 16 mm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : filetages
Gesello : vis – couple de serrage M10 8.8
Gesello : vis – classe de qualité 10.9
Gesello : vis – longueur serrée et efforts
Couple de serrage M10 8.8

Vis

Gratuit

Le bon couple de serrage pour votre vis.

Trop peu serrée, elle se desserre ; trop serrée, elle casse. Gesello calcule le couple de serrage à partir du filetage, de la classe de qualité et de la lubrification. Un graphique montre à quel point le frottement modifie la valeur. En plus : effort transversal, effort manuel, bride de serrage, désignations et montage avec ordre de serrage et freinage.

  • Couple de serrage et précharge
    Pour l’acier 8.8 à 12.9 et l’inox A2/A4.
  • Influence de la lubrification
    Tous les coefficients de frottement comparés en barres.
  • Lire les classes de qualité
    Ce que signifie « 8.8 » et quel écrou convient.
  • Longueur de vissage
    À quelle profondeur la vis doit entrer dans l’acier, la fonte ou l’alu.

Aussi dans le module

  • Où va le couplePart du filetage et de l’appui sous tête en graphique.
  • Dispersion au serragePrécharge minimale selon la méthode de serrage.
  • Effort transversalL’assemblage tient-il par adhérence ? Avec le nombre de vis nécessaire.
  • Force de la main sur la cléEffort manuel ou longueur de levier nécessaire, avec des conseils pour la clé dynamométrique.
  • Bride de serrageForce de serrage sur la pièce et charge sur la cale selon la loi du levier.
  • Décoder la désignationVis, écrou ou rondelle à partir de la désignation, avec croquis à l’échelle.
  • Profondeur de filetage dans la pièceLongueur de vissage plus fin de filetage : la profondeur que doit avoir le filetage.
  • Ordre de serrageOrdre pour brides circulaires et rectangulaires, à parcourir vis par vis d’un toucher.
  • Serrer en plusieurs étapesCouples pour chaque étape, en valeurs indicatives.
  • Freinage des visContre le tassement, le desserrage spontané ou la perte : ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Vis à embase M10, classe 8.8, légèrement huilée. Que réglez-vous sur la clé dynamométrique ?

Vous saisissezM108.8µ 0,12
Gesello affiche
Couple de serrage
48,5 N·m
Précharge
29,6 kN
à sec (µ 0,16)
58,9 N·m
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : vis
Gesello : surplats – six pans à partir de rond
Gesello : surplats – surplat adapté au filetage
Gesello : surplats – huit pans à partir de rond
Six pans à partir de rond

Surplats

Gratuit

Quelle clé, quel brut ?

Pour chaque filetage, le surplat qui convient. Y compris l’ancien, encore présent sur de nombreuses pièces en stock. Et si vous fraisez vous-même un six pans : Gesello vous indique le diamètre minimal du rond.

  • Brut pour polygones
    Du carré au quatorze pans, avec croquis.
  • Filetage ↔ surplat
    Nouveau et ancien surplat côte à côte.

Aussi dans le module

  • Rechercher par surplatDe la clé au filetage : quel filetage correspond au surplat S/P 17 ?
  • Vue d'ensembleTous les filetages avec surplat actuel et ancien dans un seul tableau.
  • Croquis avec les deux surplatsL’ancien surplat en pointillés, pour que vous voyiez la différence.
Exemple concret

Vous fraisez un six pans S/P 18 dans du rond.

Vous saisissezSix pansS/P 18
Gesello affiche
Rond minimal
Ø 20,78 mm

Ajoutez un peu de surépaisseur pour l’usinage.

Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : surplats
Gesello : fraisures et trous de passage – lamage M8
Gesello : fraisures et trous de passage – fraisure conique
Gesello : fraisures et trous de passage – trou de centre
Lamage M8

Fraisures et trous de passage

Pro

Pour que la tête de vis affleure.

Trou de passage, diamètre et profondeur de fraisure pour vis à tête cylindrique, à tête hexagonale et à tête fraisée de M3 à M24. Une coupe à l’échelle montre comment la vis et la fraisure s’assemblent.

  • Trous de passage
    Série fine, moyenne et grossière avec tolérance.
  • Tête cylindrique
    Lamage adapté à la rondelle ou à la rondelle élastique, profondeur à recalculer soi-même.
  • Tête hexagonale
    Place pour une clé à douille ou une clé polygonale.
  • Tête fraisée 90°
    Diamètre et profondeur de fraisure avec étapes de calcul.

Aussi dans le module

  • Trou de centreFormes A, B et R avec toutes les cotes et coupe à l’échelle.
  • Désignation du trou de centreDécoder ou créer, avec le foret à centrer adapté.
  • Taille à partir du Ø de l’arbreValeur indicative : quel trou de centre convient à l’arbre.
  • Symbole sur le dessinDoit, peut ou ne doit pas subsister, avec lien direct vers les symboles de dessin.
  • Pointer un chanfreinProfondeur de plongée Z du foret à pointer CN à partir du trou, du chanfrein et de l’angle de pointe.
  • Aussi à l’enversLe chanfrein à partir de la profondeur, avec vérification que le foret à pointer suffit.
Exemple concret

Une vis à tête fraisée M10 à six pans creux doit affleurer.

Vous saisissezTête fraiséeM10
Gesello affiche
Fraisure 90°
Ø 22,7 mm
Trou de passage
Ø 11 H13
Profondeur de fraisure
5,85 mm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : fraisures et trous de passage
Gesello : pièces normalisées – clavette parallèle
Gesello : pièces normalisées – joint torique
Gesello : pièces normalisées – anneau élastique
Clavette parallèle

Pièces normalisées

Gratuit

Clavette parallèle, anneau élastique ou joint torique : la bonne pièce.

Vous connaissez le diamètre de l’arbre et il vous faut la pièce qui va avec. Gesello trouve la clavette parallèle, l’anneau élastique ou le joint torique et vous indique aussi ce qu’il faut usiner : rainure, outil et cote de contrôle. En plus : goupilles, axes avec goupille fendue et frettes de serrage.

  • Clavette parallèle
    Taille selon le diamètre de l’arbre, longueur selon le couple.
  • Qu’est-ce qu’on usine ?
    Rainure dans l’arbre et le moyeu avec outil et cote de contrôle.
  • Anneaux et rondelles d’arrêt
    Cotes de gorge avec coupe et vue 3D.
  • Joint torique
    Diamètre de corde, écrasement, taux de remplissage et cotes de gorge.

Aussi dans le module

  • Désignation de commandeClavette parallèle A b × h × l, prête à commander.
  • Vérifier la clavette parallèleTransmet-elle le couple ? Pression de contact au moyeu, aussi en sens inverse.
  • Croquis à l’échelleArbre, rainure et moyeu dans leurs vraies proportions, touchez pour agrandir.
  • Frette de serrageSerrer en croix par passes successives et desserrer correctement, avec croquis.
  • Joint torique selon le type de montagePiston, tige ou axial : joint adapté avec justification et alternatives.
  • GoupillesGoupille cylindrique, conique, élastique et cannelée : laquelle pour quoi, avec indication de l’alésage.
  • Axe et goupille fendueGoupille fendue adaptée à l’axe, chape articulée en croquis, montage par étapes.
  • Décoder la désignationGoupille, axe ou goupille fendue du dessin ou de la nomenclature, expliqués.
Exemple concret

Un arbre Ø40 reçoit une clavette parallèle. Que fraisez-vous ?

Vous saisissezClavette parallèleØ 40
Gesello affiche
Clavette parallèle
A 12 × 8
Profondeur de rainure arbre
5 mm
Outil
Fraise à rainurer Ø 12
Cote de contrôle
35 mm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : pièces normalisées
Gesello : soudage – soudure d’angle
Gesello : soudage – apport de chaleur
Soudure d’angle

Soudage

Pro

Dimensionner la soudure d’angle, prévoir le fil et le temps.

Gorge a ou côté z ? Gesello calcule l’un à partir de l’autre et le vérifie par rapport à l’épaisseur de tôle. S’y ajoutent le volume du cordon, le métal déposé, l’apport de chaleur et le temps de soudage. Et aussi : bouteilles de gaz et oxycoupage, produits d’apport ainsi que brasage et collage.

  • Soudure d’angle
    Gorge a et côté z, volume du cordon et métal déposé.
  • Résistance
    Contrainte dans le cordon et taux d’utilisation.
  • Chaleur
    Apport de chaleur pour électrode enrobée, MAG, TIG et arc submergé.
  • Temps et fil
    Temps d’arc, temps de soudage et métal d’apport.
  • Types de soudure
    Section et symbole pour sept formes de soudure.

Aussi dans le module

  • Extrémités du cordonLongueur utile du cordon avec ou sans déduction des cratères d’extrémité.
  • Bouteilles de gazCouleur de l’ogive, pression bouteille et pression de travail, raccords.
  • ChalumeauConstitution du poste, allumage et extinction en liste de contrôle à cocher.
  • OxycoupageSaignée et cote de traçage pour contour extérieur et découpe intérieure, avec valeurs indicatives.
  • Décoder un produit d’apportDésignations comme E 42 0 RR 12 expliquées champ par champ.
  • Gaz de protectionSymboles expliqués, débit de gaz en valeur indicative.
  • Intensité pour l’électrode enrobéeRègle empirique à partir du Ø de l’âme, avec tableau de valeurs indicatives.
  • BrasageTendre, fort ou haute température : quel procédé convient, avec jeu de brasage et déroulement.
  • CollageSollicitation, conception, préparation de surface et durcissement expliqués brièvement.
Exemple concret

Une console reçoit deux soudures d’angle a 4, de 200 mm de long chacune.

Vous saisisseza 42 × 200 mm
Gesello affiche
Côté z
5,66 mm
Volume du cordon
7,04 cm³
Métal déposé
55,3 g
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : soudage

Usinage

Tournage, fraisage, perçage : fréquence de rotation, avance et tout ce que vous réglez sur la machine.

Gesello : conditions de coupe – tournage
Gesello : conditions de coupe – fraisage
Gesello : conditions de coupe – alésage à l’alésoir
Gesello : conditions de coupe – trajectoire de fraisage et temps
Tournage

Conditions de coupe

Gratuit

Fréquence de rotation, avance et temps, calculés dans tous les sens.

Vous saisissez ce que vous savez, Gesello calcule le reste. Les champs se trouvent directement dans un croquis de tournage, de fraisage, de perçage ou de rectification. Ce que vous saisissez est en orange. Ce qui est calculé est en bleu.

  • Cinq procédés
    Perçage, tournage, fraisage, rectification cylindrique et rectification plane.
  • Saisie dans le croquis
    Vous voyez où chaque valeur se situe sur la machine.
  • Rugosité théorique
    Calculée directement à partir de l’avance et du rayon de bec.
  • Temps de coupe
    Durée de la passe, en minutes et secondes.

Aussi dans le module

  • Débit de copeauxQuelle quantité de matière est enlevée par minute.
  • Choisir l’outilForet hélicoïdal selon le matériau : type, angle, fréquence de rotation, HSS ou carbure monobloc.
  • Contrôler l’affûtageReconnaître le défaut sur le foret, avec conséquence et remède.
  • Fraises à chanfreiner et plusOutils de perçage et de fraisurage en un coup d’œil, avec fréquence de rotation pour le fraisurage.
  • Que pouvez-vous obtenir ?Rugosité et degré de tolérance en perçage et en alésage à l’alésoir, comparés.
  • Alésage à l’alésoirSurépaisseur d’alésage, Ø d’avant-trou et de perçage d’agrandissement, ordre des opérations avec fréquences de rotation.
  • Effort et puissanceEffort de coupe, puissance de coupe et taux d’utilisation de la machine en tournage et fraisage.
  • Engagement en fraisageArc d’engagement à l’échelle, latéral ou centré, avec épaisseur moyenne du copeau.
  • Gammes de la machineSaisir ses propres gammes de vitesses et d’avances, lire les valeurs réelles.
  • Trajectoire de fraisageCourse, nombre de passes et temps de coupe pour le surfaçage et le rainurage.
  • Qualité d’équilibrageBalourd résiduel admissible et excentricité pour outil avec attachement.
  • RectificationRapport des vitesses, table, course et prise de passe en rectification cylindrique et plane.
  • Vérifier la rectification planeVérifier la prise de passe et la largeur de coupe en rectification pendulaire ou en plongée profonde.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Un arbre Ø50 est tourné en finition. Valeur indicative vc 200 m/min, avance 0,2 mm, rayon de bec 0,8.

Vous saisissezvc 200D 50f 0,2rε 0,8
Gesello affiche
Fréquence de rotation
1273 1/min
Vitesse d’avance
255 mm/min
Rugosité
6,25 µm
Voici à quoi cela ressemble dans Gesello : conditions de coupe
Gesello : CNC – parcours fraisage
Gesello : CNC – entraînement aux arcs de cercle
Gesello : CNC – parcours tournage : G41 ou G42
Gesello : CNC – adresses avec recherche
Gesello : CNC – aide : surfaçage
Gesello : CNC – cycle de poche G72
Gesello : CNC – tournage : G85
Gesello : CNC – cycle de filetage G31
Parcours fraisage

CNC

Gratuit

Parcours, toutes les fonctions G et M et les adresses gratuits. Cycles avec masque de saisie dans Pro.

Que fait G85, quelles adresses faut-il pour G72, comment calculer I et J ? Un parcours d’apprentissage interactif vous guide en 17 leçons à travers le tournage et le fraisage. La liste des fonctions est gratuite, chaque fonction avec explication, beaucoup avec croquis et bloc d’exemple. Avec Pro, vous remplissez les cycles dans un masque comme sur la commande et copiez le bloc CN terminé.

  • Parcours d’apprentissage
    17 leçons avec croquis interactifs, entraînement aux arcs de cercle et questions de contrôle.
  • Liste des fonctions
    184 fonctions G et M selon DIN/PAL, avec champ de recherche et blocs d’exemple.
  • Plus de 60 croquis
    Poche, rainure, cercle de perçage, gorge de dégagement, filetage, correction de trajectoire.
  • Masques de cycles Pro
    Saisir les adresses, copier le bloc CN.
  • Notions de base
    Fiches thématiques sur les axes, les origines, la structure du bloc, la cotation absolue et incrémentale.

Aussi dans le module

  • Tournage et fraisage séparésCommandes, croquis et assistants propres à chaque technologie.
  • Commandes par groupesCommandes de déplacement, approche, plans, coordonnées polaires, cycles et fonctions M, classés.
  • Outils motorisésPerçage et fraisage sur le tour, en face frontale et sur la surface cylindrique.
  • Bloc d’exemplePour de nombreuses commandes, une ligne CN à copier.
  • AdressesToutes les lettres d’adresse par ordre alphabétique, avec recherche. Un appui affiche les fonctions qui les utilisent.
  • Comparaison avec PALFonctions et état à la mise sous tension selon la version actuelle de PAL.
  • Mode de pénétration en filetage au tourQuatre modes de pénétration en croquis pour le cycle de filetage.
  • Plus de 70 masques de saisieProChaque adresse est signalée : obligatoire, obligatoire dans un groupe ou facultative.
  • Assistant surfaçageProCalculer les niveaux et les passes, copier le programme CN prêt à l’emploi.
  • Assistant palpageProArête, centre et diamètre d’un alésage à partir de l’affichage.
  • Assistant effleurementProCote de réglage de l’outil de tournage en X ou Z à partir de l’affichage et de la valeur mesurée.
  • Assistant erreur de contourProCe qui se passe sur une oblique et un rayon sans G41/G42 ou avec G41/G42 inversés.
  • Types de commandeCommande point à point, paraxiale et de contournage, plus 2D, 2½D et 3D.
  • Modal ou non modalQuelles commandes restent actives et lesquelles ne valent que dans leur propre bloc.
  • Effet des fonctions MSi une commande M agit en début ou en fin de bloc.
  • Arc de cercle et correction de trajectoireG2, G3, G41 et G42 avec croquis et sens d’avance.
  • Rayon de bec et erreur de contourPourquoi obliques et rayons ne sont pas aux cotes sans correction.
  • Code de positionLa position de l’arête de coupe en tournage, avec croquis pour chaque position.
  • Mesurer l’outilExpliqué séparément pour le tournage et le fraisage.

Apprendre la CNC avec le parcours

Exemple concret

Une gorge de dégagement doit être tournée sur un arbre. Quelles adresses le cycle demande-t-il ?

Vous saisissezG85
Gesello affiche
Obligatoire
Position X et Z
Facultatif
Profondeur, largeur, rayon, forme
En plus
Croquis avec toutes les adresses
Aperçu dans Gesello : CNC
Gesello : Plaquettes amovibles – Plaquette CNMG décodée
Gesello : Plaquettes amovibles – Porte-outil
Gesello : Plaquettes amovibles – Reconnaître l'usure
Gesello : Plaquettes amovibles – Angle de direction d'arête
Plaquette CNMG décodée

Plaquettes amovibles

Pro

CNMG, SVJBL et compagnie décodés caractère par caractère.

La désignation sur la boîte de plaquettes est un code. Vous le réglez position par position sur des molettes ; Gesello explique chaque position et dessine la plaquette et le porte-outil à l’échelle. S’y ajoutent l’usure, le dépannage et la géométrie de coupe en tournage.

  • Décoder la plaquette
    Forme, angle de dépouille, taille, épaisseur, rayon de bec, brise-copeaux.
  • Une molette par position
    Choisir la désignation position par position sur la molette, chacune avec une courte explication.
  • Croquis à l'échelle
    Vue de dessus et coupe de la plaquette.
  • Porte-outil
    Angle de direction d'arête, queue et plaquette adaptée.

Aussi dans le module

  • Symboles de formeChaque forme de plaquette en petite image avec angle de pointe à l’échelle.
  • Longueur d’arête à partir du cercle inscritCalculée, avec formule et étapes de calcul.
  • Négative ou positiveCe que l’angle de dépouille signifie pour la plaquette et la coupe.
  • Angle de pointe et rayon de becGrand ou petit angle de pointe, plus la rugosité théorique.
  • Porte-outil à l’échelleVue de dessus du porte-outil avec plaquette et angle de direction d’arête.
  • Systèmes de bridageLevier, bride, vis ou double bridage comparés.
  • Vérification des indicationsSignale les positions incohérentes ou inhabituelles dans la désignation.
  • Formes d’usureIdentification, causes, conséquences et leviers d’action, avec croquis de l’arête.
  • DépannageDu défaut au remède : ce que vous devez augmenter, réduire ou vérifier.
  • Angles du coin de coupeAngles de dépouille, de taillant et de coupe, et l’effet d’une valeur plus grande ou plus petite.
  • Arête au-dessus ou au-dessous de l’axeErreur d’angle et téton quand la hauteur n’est pas bonne.
  • Angle de direction d’arête et effortsÉpaisseur du copeau, effort passif et effort d’avance selon l’angle de direction d’arête.
  • Barre d’alésagePorte-à-faux maximal pour barre en acier, en carbure et antivibratoire.
  • Gorge et tronçonnageProfondeur de gorge maximale et largeur d’arête minimale, formes de l’arête frontale.
  • Matériaux de coupeDe l’HSS au diamant, comparaison sommaire, avec l’indice de la nuance.
Exemple concret

Sur la boîte, on lit CNMG 120408-PM.

Vous saisissezCNMG 120408-PM
Gesello affiche
Forme
Losange 80°
Cercle inscrit
12,7 mm
Épaisseur
4,76 mm
Rayon de bec
0,8 mm
Aperçu dans Gesello : Plaquettes amovibles
Gesello : Fluide de coupe – Nouveau mélange
Gesello : Fluide de coupe – Corriger la concentration
Gesello : Fluide de coupe – Entretien et valeurs de contrôle
Nouveau mélange

Fluide de coupe

Pro

Préparer et compléter correctement l'émulsion.

Trop pauvre, elle fait rouiller ; trop riche, elle mousse. Gesello calcule la quantité de concentré et d'eau nécessaire : pour un nouveau mélange, pour corriger d'après le réfractomètre et pour l'appoint.

  • Préparer
    Concentré et eau selon le bac et la concentration.
  • Corriger
    Valeur réelle en pourcentage ou lue au réfractomètre.
  • Faire l'appoint
    Quel mélange ramène le bac à la valeur de consigne.
  • Choix
    Émulsion, solution ou huile, selon le procédé et le matériau.

Aussi dans le module

  • Corriger dans les deux sensTrop pauvre : concentré ou mélange plus riche. Trop riche : eau.
  • Contrôler les valeurs d’entretienSaisir le pH et le nitrite : dans la plage ou intervenir.
  • Protection de la peauProtéger, nettoyer, soigner en trois étapes.
  • Protection et premiers secoursÉquipement de protection et que faire en cas de contact avec les yeux ou la peau.
  • ÉliminationComment éliminer correctement l’émulsion usagée.
Exemple concret

La nouvelle machine a un bac de 200 litres. Consigne : 5 %.

Vous saisissez200 l5 %
Gesello affiche
Concentré
10 l
Eau
190 l

À retenir : d'abord l'eau, ensuite le concentré.

Aperçu dans Gesello : Fluide de coupe
Gesello : Tournage conique – Cône Morse 3
Gesello : Tournage conique – Calculer le cône
Cône Morse 3

Tournage conique

Gratuit

L'angle d'inclinaison du chariot supérieur, à la seconde près.

Trois valeurs suffisent, Gesello calcule le reste. Vous obtenez l'angle du chariot supérieur en degrés, minutes et secondes. Cônes Morse et cônes à fort angle se choisissent d'une simple touche.

  • Cônes normalisés
    Cône métrique, cône Morse 0 à 6, cône à fort angle.
  • Incliner le chariot supérieur
    Angle d'inclinaison en degrés et en ° ′ ″.
  • Croquis
    Cotes saisies en orange, cotes calculées en bleu.
  • Désaxer la contre-poupée
    Déport pour les cônes longs et élancés.

Aussi dans le module

  • Angle du cône et inclinaisonAngle du cône α, inclinaison et conicité en même temps.
  • Pénétration au rayonCombien vous devez enlever radialement, à partir des deux diamètres.
  • Étapes de calculChaque valeur avec les nombres substitués.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Un fourreau à cône Morse 3 doit être repris au tour.

Vous saisissezCM 3
Gesello affiche
Conicité
1 : 19,922
Chariot supérieur
1° 26′ 16″
Aperçu dans Gesello : Tournage conique
Gesello : États de surface – Rugosité en tournage
Gesello : États de surface – Convertir Ra en Rz
Rugosité en tournage

États de surface

Gratuit

Ra, Rz et la rugosité que laisse votre avance.

Le dessin exige Ra, votre appareil affiche Rz ? Gesello convertit et indique la plage usuelle. Vous voyez aussi quelle rugosité produisent l'avance et le rayon de bec. Et quels procédés permettent d'obtenir l'état de surface exigé.

  • Ra ↔ Rz
    Avec plage usuelle et longueur d'évaluation.
  • Rugosité théorique
    Tournage, fraisage en roulant et fraise boule, avec croquis des sillons.
  • Quel procédé ?
    Rugosité atteignable par procédé, sous forme de diagramme.
  • Explication
    Ra et Rz sur le profil, indications sur le dessin.

Aussi dans le module

  • Calculer à l’enversSaisir deux des trois valeurs : avance, rayon de bec ou rugosité.
  • Ancienne classe de rugositéL’ancienne classe N correspondant à votre valeur, pour les dessins plus anciens.
  • MicropoucesVotre valeur aussi en micropouces, pour les dessins venant des États-Unis.
  • Rugosité selon le degré de toléranceRugosité adaptée à la dimension nominale et au degré IT.
  • Tableau de rugosité en tournageRugosité pour les avances et rayons de bec courants en un coup d’œil.
  • Trier les procédésPar finesse ou par groupe, afficher seulement les procédés adaptés ou tous.
  • Strie profonde sur le profilMontre pourquoi Rz réagit plus fortement que Ra aux stries isolées.
Exemple concret

Le dessin exige Ra 1,6. Votre appareil affiche Rz.

Vous saisissezRa 1,6
Gesello affiche
correspond à environ
Rz 9,6 µm
plage usuelle
6,4 … 11,2 µm

Les conversions sont des valeurs indicatives.

Aperçu dans Gesello : États de surface
Gesello : Cercles et gabarits de perçage – Cercle de perçage à 6 trous
Gesello : Cercles et gabarits de perçage – Diviseur
Cercle de perçage à 6 trous

Cercle de perçage et gabarits de perçage

Pro

Coordonnées et bloc CN pour chaque gabarit de perçage.

Un cercle de perçage Ø100 à six trous ? Gesello dessine le gabarit à l'échelle, calcule toutes les valeurs X et Y et écrit le cycle. Vous définissez vous-même l'origine pièce.

  • Cercle de perçage
    Cercle complet ou partiel, angle de départ, sens de rotation.
  • Origine pièce
    Coin ou centre, cotes directement sur le croquis.
  • Coordonnées
    Cartésiennes ou polaires, prêtes à copier.
  • Bloc CN
    Cycles cercle de perçage et rangée de trous prêts à coller.
  • Rangée de trous
    Aussi sur plusieurs rangées et en biais.

Aussi dans le module

  • Diviseur : division directeCrans par division et nombres de divisions possibles du plateau diviseur.
  • Diviseur : division indirecteTours de manivelle, cercle de trous et alidade, avec position de la manivelle par division.
  • Division angulaireDiviser en degrés et minutes au lieu d’un nombre de divisions.
  • Du cercle de perçage au diviseurLa même division sur le diviseur, d’un simple toucher.
  • Corde, arc et pont de matièreDistance entre trous voisins et matière entre eux, avec schéma.
  • Rangée de trous avec distance au bordImposer la longueur et les distances au bord ou l’entraxe des trous, brut dessiné.
  • Ordre d’usinageLigne par ligne ou en méandre, avec mini-croquis et déplacements à vide courts.
  • Tableau avec numéros de positionChaque trou avec son numéro pour le dessin, à copier et à partager.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Une bride reçoit six trous sur Ø100.

Vous saisissezØ 1006 trous
Gesello affiche
Division
60°
Entraxe
50 mm
Trou 2
X 25 / Y 43,301
Aperçu dans Gesello : Cercles et gabarits de perçage
Gesello : Meules – Meule décodée
Gesello : Meules – Fréquence de rotation
Gesello : Meules – Carter de protection
Meule décodée

Meules

Pro

Lire la meule, vérifier la fréquence de rotation, la monter en toute sécurité.

Saisissez la désignation de l'étiquette. Gesello explique chaque caractère et dessine la meule à l'échelle. Fréquence de rotation maximale, diamètre des flasques et check-list de montage sont fournis avec.

  • Décoder la désignation
    Forme, dimensions, abrasif, grain, grade, structure, liant, vitesse.
  • Fréquence de rotation maximale
    À partir du diamètre et de la vitesse périphérique, avec alerte si la broche tourne trop vite.
  • Contrôler les flasques
    Diamètre minimal des flasques selon la forme de meule, avec croquis du montage.
  • Check-list de montage
    Essai au son, buvards, carter de protection, essai de rotation, dressage.
  • Mémo rectification
    Procédés avec croquis, abrasifs, liants, choix du grain.

Aussi dans le module

  • Plus grand Ø de meuleLe diamètre maximal de la meule pour votre fréquence de rotation de broche.
  • Tableau des fréquences de rotationFréquence de rotation maximale des meules courantes en un coup d’œil.
  • Meules diamant et CBNLa concentration et la grosseur de grain sont aussi expliquées.
  • Aide au choixQuelle meule convient au matériau et au travail.
  • Déroulement et étincelageOpération de rectification pas à pas, prise de passe, rectification en enfilade ou en plongée.
  • Rapport des vitessesValeurs indicatives de q selon le matériau, en cylindrique et en plan.
  • Dressage et profilageQuand dresser la meule et avec quels réglages.
  • ÉquilibrageÉquilibrage et essai de rotation expliqués brièvement.
  • Plateau magnétiqueBien brider, puis démagnétiser.
  • Refroidissement et brûlure de rectificationComment amener le fluide de coupe et garder la zone superficielle froide.
  • Défauts de rectificationIdentification, causes et remèdes.
Exemple concret

L'étiquette indique 1 – 400 × 50 × 127 – A/F40 H 12 V – 35.

Vous saisissez1 – 400 × 50 × 127 – A/F40 H 12 V – 35
Gesello affiche
Abrasif
Corindon normal
Grain
F40, moyen
Liant
vitrifié
n max
≈ 1671 1/min
Gesello : Planification de la production – Gamme de fabrication pièce tournée
Gesello : Planification de la production – Gamme de fabrication pièce fraisée
Gesello : Planification de la production – Gamme de fabrication gabarit de perçage
Gesello : Planification de la production – Montage
Gesello : Planification de la production – Coût de fabrication
Gamme de fabrication pièce tournée

Planification de la production

Pro

Combien coûte la pièce, et comment est-elle fabriquée étape par étape ?

La planification de la production établit des gammes de fabrication pour gabarits de perçage, pièces tournées, pièces fraisées et sous-ensembles : opérations dans un ordre logique, avec outil, fréquence de rotation, avance et temps pour chaque étape. Vous pouvez modifier, compléter ou supprimer chaque étape. Elle calcule aussi le coût de fabrication par pièce et par lot. Taux et conditions de coupe sont des valeurs indicatives que vous remplacez, dans un profil, par les valeurs de votre entreprise.

  • Gamme pièce tournée
    Dressage, centrage, ébauche, finition, gorge et filetage, avec conditions de coupe et temps.
  • Gamme pièce fraisée
    Surfaçage, contour, poche, rainure, perçages et taraudages, avec mises en position et temps de coupe.
  • Gamme gabarit de perçage
    Taraudages, alésages de précision et fraisures dans le bon ordre, avec avant-trou et profondeur.
  • Montage et moyens de serrage
    Ordre de montage et de démontage des sous-ensembles, moyen de serrage adapté à chaque mise en position.
  • Coût de fabrication
    Matière, main-d'œuvre, machine et frais par pièce et par lot. Temps de coupe repris de la gamme.
  • Profil de votre entreprise
    Enregistrer taux, frais, outils et conditions de coupe, uniquement sur cet appareil.

Aussi dans le module

  • Gamme de fabrication en PDFPartager ou imprimer la feuille terminée, aussi sous forme de texte à copier.
  • Contrôle de plausibilitéRemarques en cas d’ordre illogique, de risque de casse ou de collision.
  • Croquis pour chaque étapeZone usinée en orange, outil avec trajectoire et sens d’avance.
  • Plan de serrage pour chaque mise en positionMandrin, porte-à-faux et origine pièce en croquis.
  • Inverser le démontageDu plan de démontage au plan de montage, d’un simple toucher.
  • Trier les étapesRemettre les étapes de montage dans le bon ordre en les faisant glisser par la poignée.
  • Serrer l’outilAttachements avec valeurs indicatives de battement, HSK et SK en coupe.
  • Serrer la pièceEn tournage et en fraisage, avec aide au choix et liste de contrôle.
  • Coûts en graphiqueStructure des coûts en barres, coût de fabrication en fonction de la taille de lot.
Exemple concret

Un couvercle reçoit quatre taraudages M8 de 12 de profondeur, deux alésages de précision Ø8 H7 et deux fraisures.

Vous saisissez4 × M8 × 122 × Ø8 H72 × fraisure
Gesello affiche
Opérations
9
Outils
7
Avant-trou
Ø6,8 mm
Préperçage avant alésage à l'alésoir
Ø7,8 mm

Les taux et fréquences de rotation sont des valeurs indicatives.

Matériaux

Que contient l'acier, combien pèse la matière, quelle est la dureté de la pièce ?

Gesello : Poids – Rond en acier
Gesello : Poids – Tube en inox
Gesello : Poids – Pièce en tôle à partir de surfaces partielles
Gesello : Poids – Chute sur la tôle
Gesello : Poids – Coller la désignation
Rond en acier

Poids

Gratuit

Combien pèse la matière, et que reste-t-il de la tôle ?

Touchez une forme, choisissez le matériau, saisissez les dimensions : Gesello calcule la masse et le poids au mètre des demi-produits. Une pièce en tôle se compose de surfaces simples, dont vous retranchez trous et découpes. Le calcul de chute indique combien de pièces tiennent sur une tôle et combien de déchets restent. Pratique pour commander, transporter et chiffrer.

  • Neuf formes de demi-produits
    Rond, carré, six pans, plat, tube, cornière, disque et plus, aussi à partir de la désignation.
  • Plus de 20 matériaux
    Acier, fonte, alu, cuivre, laiton, titane, plastiques ou masse volumique personnalisée.
  • Pièce en tôle
    Assembler rectangle, triangle, trapèze, cercle et anneau, retrancher les trous. Avec formats de tôle.
  • Chute
    Pièces par tôle ou par bande, taux d'utilisation, disposition et marge au bord.
  • Quantité
    Poids total, longueur totale et surface.
  • Croquis et étapes de calcul
    Section cotée, calcul jusqu'à la masse.

Aussi dans le module

  • Section et cote sur anglesAire de la section, cote sur angles et périmètre en même temps.
  • Livres et piedsMasse en livres et poids par pied avec le réglage en pouces.
  • Tolérance selon la désignationConsulter directement la classe de tolérance à partir de l’indication du demi-produit.
  • De la pièce en tôle à la chuteVérifier sur la tôle la pièce en tôle finie, d’un simple toucher.
  • Bande restanteLes pièces pivotées dans la bande restante sont aussi comptées.
  • Tôles pour la quantitéCombien de tôles il vous faut pour votre commande.
Exemple concret

Un mètre de tube inox 60 × 5 doit être expédié.

Vous saisissezTubeInox60 × 5 × 1000
Gesello affiche
Masse
6,83 kg
Poids au mètre
6,83 kg/m
Aperçu dans Gesello : Poids
Gesello : Matériaux – 42CrMo4 décodé
Gesello : Matériaux – Vue d'ensemble
Gesello : Matériaux – Métaux légers
42CrMo4 décodé
Extrait : Matériaux

Matériaux

Pro

Lire les désignations d'acier comme un pro.

42CrMo4, S355J2, 1.4301 : Gesello découpe chaque désignation en parties colorées et les explique. Vous apprenez la teneur en carbone, les éléments d’alliage et l’usage typique. En plus : comment chaque élément d’alliage modifie l’acier, les matières plastiques et les caractéristiques des groupes de matériaux.

  • Décoder
    Acier, fonte, aluminium, cuivre et anciennes désignations.
  • Teneurs en barres
    Carbone et éléments d'alliage en un coup d'œil.
  • Éléments d'alliage
    Ce qu'apportent le chrome, le nickel ou le molybdène.
  • Matrice
    Élément et propriété dans un seul tableau.

Aussi dans le module

  • Lire l’indication d’un demi-produitForme, dimensions, tolérance et matériau du bon de livraison, avec lien direct vers le poids.
  • Aperçu des nuances courantesDésignation symbolique, numéro de matériau et utilisation, avec recherche.
  • Explication de la désignationNon allié, faiblement et fortement allié, acier rapide, fonte, aluminium et cuivre.
  • FonteFonte à graphite lamellaire, à graphite sphéroïdal et fonte malléable expliquées simplement.
  • Conditions de coupe par matériauValeurs indicatives pour tournage, fraisage, perçage et filetage, aussi pour le HSC.
  • Rechercher par propriétéQuels éléments modifient la dureté, la ténacité ou la résistance à la corrosion.
  • Matières plastiquesDécoder les symboles, groupes, code de recyclage et pièces typiques.
  • CaractéristiquesMasse volumique, température de fusion, module d’élasticité, dilatation thermique et conductivité par groupe de matériaux.
  • Métal léger ou lourdTous les métaux sur une échelle de masse volumique.
  • Variation de longueur due à la chaleurDilatation calculée à partir de la longueur et de la variation de température.
  • Accès direct aux autres modulesConvertir la dureté et ouvrir directement les conditions de coupe.
Exemple concret

Le bon de livraison indique 42CrMo4.

Vous saisissez42CrMo4
Gesello affiche
Groupe
Acier de trempe et revenu
Numéro de matériau
1.7225
Carbone
0,42 %
Chrome
environ 1 %
Aperçu dans Gesello : Matériaux
Gesello : Conversion de dureté – Conversion de dureté
Gesello : Conversion de dureté – Lire une indication de dureté
Gesello : Conversion de dureté – Vickers à partir de la mesure
Conversion de dureté
Extrait : Conversion de dureté

Conversion de dureté

Pro

HRC, HV, HB et résistance à la traction, convertis entre eux.

Le rapport d’essai donne du HRC, le dessin du HV ? Gesello convertit et affiche les quatre échelles côte à côte. Les valeurs intermédiaires sont interpolées de façon traçable. En plus, vous lisez les indications de dureté, calculez Brinell et Vickers à partir de l’empreinte et exploitez l’essai de traction.

  • Quatre échelles
    Rockwell, Vickers, Brinell et résistance à la traction.
  • Deux groupes de matériaux
    État de livraison ou trempé et revenu.
  • Échelle de dureté
    Valeurs équivalentes sur une même ligne.

Aussi dans le module

  • Lire une indication de duretéIndications comme 400 HV10 décodées, avec croquis de l’empreinte.
  • Dureté à partir de l’empreinteBrinell et Vickers à partir de l’empreinte mesurée, avec étapes de calcul.
  • Quelle méthode d’essai ?Aide à la décision selon le matériau, l’état et l’épaisseur.
  • Essai de tractionExploiter Rm, Re, l’allongement à la rupture et la striction, avec diagramme contrainte-déformation.
  • Essai de flexion par choc sur éprouvette entailléeCe qu’il indique sur la ténacité, en bref.
Exemple concret

Une pièce trempée et revenue fait 45 HRC. À quelle résistance à la traction cela correspond-il environ ?

Vous saisissez45 HRCtrempé et revenu
Gesello affiche
Résistance à la traction
≈ 1375 N/mm²
Vickers
≈ 441 HV10
Brinell
≈ 435 HBW

Les conversions sont des valeurs indicatives.

Aperçu dans Gesello : Conversion de dureté
Gesello : Traitement thermique – Acier C45
Gesello : Traitement thermique – Diagramme fer-carbone
Gesello : Traitement thermique – Cémentation
Acier C45

Traitement thermique

Pro

Température de trempe et plages de recuit directement à partir de la désignation symbolique.

Saisissez C45, 42CrMo4 ou simplement la teneur en carbone. Gesello indique si l'acier est trempable, à quelle température le tremper et dans quelles plages le recuire et le revenir. Le tout en valeurs indicatives, avec étapes de calcul et diagramme.

  • La désignation en entrée, la température de trempe en sortie
    Teneur en carbone tirée de la désignation, température de trempe calculée à partir du diagramme.
  • Diagramme fer-carbone
    À l'échelle, avec plages de recuit en couleur. Touchez pour voir la structure.
  • Procédés en un coup d'œil
    Trempe, trempe et revenu, trempe superficielle, cémentation, nitruration, recuit avec croquis température-temps.
  • Règles de trempe et sécurité
    Règles pratiques et dangers de la trempe, expliqués en bref.
  • Couleurs de revenu et de recuit
    Couleur et température avec outils typiques.

Aussi dans le module

  • Aussi avec la seule teneur en CSans désignation symbolique, la teneur en carbone suffit.
  • Lignes du diagrammeLignes GS, SE et SK lues pour votre acier.
  • Milieu de trempeDans quoi tremper votre acier, en valeur indicative.
  • Procédés adaptésLes traitements thermiques pertinents proposés pour l’acier choisi.
  • Plages de températurePlages de recuit, de trempe et de revenu ; touchez pour ouvrir le procédé.
  • Cinq procédés de recuitNormalisation, recuit d’adoucissement, de détente, de recristallisation et d’homogénéisation.
  • Aciers et pièces par procédéObjectif, déroulement, aciers adaptés et pièces typiques.
Exemple concret

Un arbre en 42CrMo4 doit être trempé et revenu.

Vous saisissez42CrMo4
Gesello affiche
Carbone
0,42 %
trempable
oui, hypoeutectoïde
Trempe
≈ 840 … 860 °C
Trempe et revenu : revenu
450 … 650 °C

Les températures sont des valeurs indicatives.

Mathématiques et outils

Les calculs du lycée professionnel et de l'atelier, avec croquis et étapes de calcul.

Gesello : Mathématiques techniques – Roue des formules électrotechnique
Gesello : Mathématiques techniques – Longueur d'arc
Gesello : Mathématiques techniques – Calculer des solides
Roue des formules électrotechnique

Mathématiques techniques

Gratuit

Plus de 50 calculs, aussi à l’envers.

Surfaces, solides, arcs de cercle, pourcentages, forces et électrotechnique : vous saisissez ce que vous avez, Gesello calcule le reste. Chaque calcul est accompagné d'un croquis coté et des étapes de calcul.

  • Surfaces et solides
    Du rectangle au segment sphérique, solides avec masse.
  • Cercle et arc
    Rayon sur la pièce à partir de la corde et de la flèche.
  • Électrotechnique
    Roue des formules, circuits, puissance et coût de l'électricité.
  • Mécanique
    Forces, leviers, frottement, puissance, mouvement.
  • Chaleur
    Dilatation et température d'assemblage pour le frettage.

Aussi dans le module

  • Pourcentages, règle de trois, intérêtsCalculs de base du métier et du quotidien, aussi avec intérêts composés.
  • Angles et cercle trigonométriqueDegrés, radians, grades et sin, cos, tan à faire glisser sur le cercle.
  • Ligne et courant triphaséChute de tension, puissance en courant alternatif et triphasé, rendement.
  • Température de montage avec ajustementReprendre directement le serrage d’un ajustement comme H7/s6.
  • Quantité de chaleur et temps de chauffeL’énergie et le temps nécessaires au chauffage.
  • Rayon ou diamètreCercle et couronne circulaire au choix avec le rayon, intérêts aussi en jours.
  • Recherche avec les mots de l’atelierTrouve les calculs pendant la saisie, même avec synonymes et fautes de frappe.
  • FormulairePour chaque calcul, les transpositions avec légende des symboles.

Le formulaire technique en un coup d’œil

Exemple concret

Il manque le rayon d'un morceau d'arc. Vous mesurez une corde de 80 mm et une flèche de 10 mm.

Vous saisissezs 80h 10
Gesello affiche
Rayon
85 mm
Angle au centre
56,1°
Longueur d'arc
83,3 mm
Aperçu dans Gesello : Mathématiques techniques
Gesello : Triangles – Triangle rectangle
Gesello : Triangles – Pythagore 3-4-5
Gesello : Triangles – Quelconque
Triangle rectangle

Triangles

Gratuit

Côtés et angles directement dans le croquis.

Tapez deux valeurs dans le triangle dessiné, les autres apparaissent aussitôt. Les étapes de calcul indiquent la méthode : Pythagore, fonction trigonométrique ou loi des sinus.

  • Rectangle
    Deux valeurs suffisent, croquis orientable.
  • Quelconque
    Trois valeurs ; s'il y a deux solutions, Gesello affiche les deux.
  • Étapes de calcul avec méthode
    Chaque étape nommée.

Aussi dans le module

  • Loi des cosinus et somme des anglesAussi pour trois côtés ou deux côtés et l’angle compris.
  • Formules avec légendePythagore, fonctions trigonométriques, loi des sinus et loi des cosinus avec tous les symboles.
Exemple concret

Une plaque reçoit un chanfrein : 30 mm de haut, 40 mm de long.

Vous saisisseza 30b 40
Gesello affiche
Chanfrein
50 mm
Angle
36,87° et 53,13°
Aperçu dans Gesello : Triangles
Gesello : Unités – Couple
Gesello : Unités – Angle en degrés, minutes, secondes
Gesello : Unités – Température
Couple

Unités

Gratuit

Pouces, psi, lbf·ft : convertis en un clin d'œil.

14 grandeurs, de la longueur à la fréquence de rotation. Gesello affiche les étapes de calcul et votre valeur directement dans toutes les unités. Pratique pour les plans et les appareils venus des États-Unis.

  • 14 grandeurs
    Longueur, pression, force, couple, température et plus.
  • Toutes les unités
    Votre valeur dans chaque unité de la grandeur.
  • Étapes de calcul
    Traçables via l'unité de base.

Aussi dans le module

  • Degrés, minutes, secondesAngles dans trois champs, avec étapes de calcul dans les deux sens.
  • Formules et transpositionsFormules adaptées à chaque grandeur, par exemple F = m · a ou p = F / A.
  • Anciennes unitésKilopond, atmosphère technique et cheval-vapeur sont inclus.
  • Classées par groupesGéométrie, mécanique, énergie et chaleur, mouvement et temps.
Exemple concret

La clé dynamométrique affiche des lbf·ft. La consigne est de 49 N·m.

Vous saisissez49 N·men lbf·ft
Gesello affiche
Régler sur
36,14 lbf·ft
Aperçu dans Gesello : Unités
Gesello : Calculatrice – Vraies fractions
Gesello : Calculatrice – Formules d'atelier
Gesello : Calculatrice – Table de valeurs
Gesello : Calculatrice – Statistiques
Vraies fractions

Calculatrice

Pro

Une calculatrice scientifique par-dessus chaque page.

La calculatrice s'ouvre par-dessus chaque module. Vous relevez une valeur et poursuivez le calcul aussitôt. Les fractions s'affichent comme de vraies fractions, comme dans le cahier. Une calculatrice scolaire comparable coûte 25 à 30 euros dans le commerce ; dans Pro, elle est déjà incluse.

  • Fractions et fonctions
    Affichage en vraies fractions, racines, puissances, fonctions trigonométriques.
  • Formules d'atelier
    Fréquence de rotation, avance, aire du cercle sous forme de formulaire.
  • Statistiques et table de valeurs
    Exploiter des séries de mesures, tabuler des fonctions.
  • Historique et mémoire
    Rappeler des calculs précédents.

Aussi dans le module

  • Convertir des unitésConvertir directement le résultat dans une autre unité.
  • Constantesπ, e, g, pouces en mm et racines d’un simple toucher.
  • Variables A à FEnregistrer et rappeler des valeurs, plus Ans.
  • Régler l’affichageFIX, SCI et ENG, nombre de décimales, degrés, radians ou grades.
  • Fractions avec les touches fléchéesPasser du numérateur au dénominateur avec ▲▼.
  • RepliableSeul l’écran reste affiché, le module en dessous reste lisible.
  • Toujours à portée de mainBouton dédié dans la barre inférieure, sur téléphone, tablette et PC.
Exemple concret

Devoir de maths : résoudre x² + x − ¾ = 0 avec la formule du second degré.

Vous saisissez−½ + √((½)² + ¾)
Gesello affiche
x₁
0,5
Affichage
Fractions comme dans le cahier
Aperçu dans Gesello : Calculatrice
Gesello : S'entraîner – Choisir les thèmes
Gesello : S'entraîner – Exercice
Gesello : S'entraîner – Lire le vernier
Choisir les thèmes

S’entraîner

Gratuit

Des exercices type examen pour s'entraîner, avec solution détaillée.

Gesello vous propose des exercices tirés de l'atelier : décoder des désignations symboliques, lire un pied à coulisse, ajustements, filetages, conditions de coupe, indications de dureté et plus. Après chaque réponse, vous voyez la solution avec les étapes de calcul et pouvez ouvrir le thème directement dans le module correspondant.

  • Huit thèmes
    Matériaux, pied à coulisse, dureté, ajustements, filetages, conditions de coupe, plaquettes, demi-produits.
  • Trois niveaux
    Facile, moyen, difficile, ou tout mélangé.
  • Série avec bilan
    10 exercices, puis refaire ceux qui étaient faux.
  • Solution détaillée
    Expliquée pas à pas, avec une règle à retenir.

Aussi dans le module

  • Toucher ou saisirTantôt vous choisissez la réponse, tantôt vous saisissez le résultat.
  • Données et inconnuesExercices de calcul présentés clairement dans des cadres plutôt qu’en une longue phrase.
  • Croquis de l’exercicePied à coulisse avec loupe, zone de tolérance ou filetage dessinés.
  • Partager l’exerciceLe lien ouvre exactement cet exercice, pratique pour la classe.
  • Progression de la sessionCombien d’exercices sont déjà justes pour chaque thème.
Exemple concret

L'examen approche et vous voulez lire les désignations symboliques sans hésiter.

Vous saisissezDésignations symboliquesmoyen
Gesello affiche
Exercice
Combien de chrome contient le 42CrMo4 ?
Solution
4 ÷ 4 = 1 % de chrome

Pliage, transmissions, dessin

Tôle, engrenages, vérins et dessin : les thèmes autour de la conception et du montage.

Gesello : Pliage – Flan d'une pièce pliée
Gesello : Pliage – Pli unique
Gesello : Pliage – Roulage : cône
Gesello : Pliage – Développé d'une boîte
Gesello : Pliage – Tube coupé en biais
Gesello : Pliage – Cisaillage
Gesello : Pliage – Pliage sur presse plieuse
Flan d'une pièce pliée

Pliage

Pro

Flans, développés et efforts pour tôles, tubes et profilés.

Quelle longueur doit avoir le flan pour que toutes les cotes soient justes après pliage ? Gesello calcule la longueur développée via la fibre neutre, dessine la pièce à l'échelle et vous indique où tracer les lignes de pliage. S'y ajoutent le roulage, les développés, le cisaillage et le pliage sur presse plieuse avec effort et matrice.

  • Flan et lignes de pliage
    Profilés en L, U, Z et oméga, jusqu'à huit plis, avec cotes de traçage et rayon de pliage minimal.
  • Pli unique
    Déduction de pliage et facteur de correction pour un pli.
  • Rond, tube, profilé
    Longueur développée via la ligne des centres de gravité, aussi pour les coudes de tube.
  • Roulage
    Anneau, cylindre, collier et cône en tôle.
  • Développé
    Boîte ouverte avec encoches d'angle et pattes, tube coupé en biais.
  • Cisaillage
    Effort de cisaillage, jeu de coupe et cisaille à levier.
  • Pliage sur presse plieuse
    Effort de pliage, ouverture de matrice et retour élastique (valeurs indicatives).
  • Explication
    Fibre neutre, déduction de pliage, sens de laminage.

Aussi dans le module

  • Choisir la référence de cotationAiles cotées à l’extérieur, à l’intérieur ou séparément pour chaque aile.
  • OurletRepli à 180°, ouvert ou écrasé.
  • Sens de laminageRayon de pliage minimal vérifié dans le sens du laminage ou en travers.
  • Grands angles de pliageAu-delà de 165°, en plus la règle simplifiée avec son écart.
  • Longueur d’aile minimaleLa longueur minimale d’une aile dans une matrice en V.
  • Lame inclinéeEffort de cisaillage avec lame supérieure inclinée et longueur de coupe utile.
  • Épaisseur de tôle maximale par cisailleCe que chaque cisaille peut couper en acier, aluminium et inox.
  • Poids du flanPoursuivre le calcul dans le module Poids, d’un simple toucher.

Formule, exemple de calcul et erreurs fréquentes

Exemple concret

Une cornière en tôle de 2 mm : ailes de 50 et 30 mm à l'extérieur, rayon intérieur 2.

Vous saisissezs 2r 250 / 3090°
Gesello affiche
Flan
76,16 mm
Ligne de pliage
à 48,08 mm
Aperçu dans Gesello : Pliage
Gesello : Transmissions – Roue cylindrique droite
Gesello : Transmissions – Rapport de transmission
Gesello : Transmissions – Transmission par courroie
Roue cylindrique droite

Transmissions

Pro

Roue dentée, courroie, chaîne et vis sans fin.

Saisissez le module et le nombre de dents, Gesello calcule tous les cercles et dessine les deux roues en prise. Et dans l'autre sens : à partir du cercle de tête mesuré, vous trouvez le module d'une roue de rechange.

  • Roue cylindrique droite
    Tous les cercles, pas, entraxe, alerte en cas d'interférence de taillage.
  • Déterminer le module
    À partir du cercle de tête mesuré.
  • Rapport de transmission
    Jusqu'à trois étages, avec fréquence de rotation et couple.
  • Courroie, chaîne, vis sans fin
    Longueur, angle d'enroulement, nombre de maillons, irréversibilité.

Aussi dans le module

  • Denture hélicoïdaleModule réel et apparent et angle d’hélice, aussi à partir de l’entraxe.
  • Imposer l’entraxeCalculer une roue cylindrique à partir du module, du cercle de tête ou de l’entraxe souhaité.
  • Dimensions de la denturePas, hauteur de dent, épaisseur de dent, cercle de base et jeu à fond de dent.
  • Jeu à fond de dent au choixFacteur de jeu à fond de dent 0,25, 0,2 ou 0,167 fois le module.
  • RendementValeurs indicatives par étage, couple et puissance en sortie.
  • Schéma de la transmissionTous les étages en schéma, avec un tableau récapitulatif.
  • ExplicationModule, développante, rapport de transmission, engrenages hélicoïdaux et à vis sans fin expliqués brièvement.
Exemple concret

Deux roues dentées de module 2, avec 20 et 40 dents. Quel est l'entraxe des arbres ?

Vous saisissezm 2z 20 / 40
Gesello affiche
Cercles primitifs
Ø 40 et Ø 80 mm
Entraxe
60 mm
Rapport de transmission
i = 2
Aperçu dans Gesello : Transmissions
Gesello : Hydraulique et pneumatique – Effort du vérin
Gesello : Hydraulique et pneumatique – Presse hydraulique
Effort du vérin

Hydraulique et pneumatique

Pro

Effort du vérin, consommation d'air, presse.

Le vérin de serrage est-il assez puissant ? Gesello calcule l'effort en sortie et en rentrée, la vitesse et la consommation d'air. En plus : presse, puissance de pompe et conduites.

  • Vérin
    Effort, pression ou diamètre du piston, en sortie et en rentrée.
  • Air comprimé
    Consommation d'air par minute et par heure.
  • Presse
    Effort de pressage et rapport de transmission.
  • Installation
    Puissance de pompe et écoulement dans la conduite.

Aussi dans le module

  • Vitesse et temps de courseVitesse de sortie et de rentrée, temps de course et volume d’huile à partir du débit.
  • Surface du piston et surface annulaireSurfaces et rapport des surfaces en même temps.
  • Simple ou double effetConsommation d’air pour les deux types, aussi par double course.
  • Course sur la presseRapport des courses : de combien se déplace le piston de travail.
  • Pompe et moteur hydrauliquePuissance absorbée, puissance fournie et chaleur perdue.
  • Dimensionner une conduiteDiamètre intérieur nécessaire, avec valeurs indicatives pour conduites d’aspiration, de pression et de retour.
  • Liste de contrôle de mise en serviceLa mise en service hydraulique en quatre étapes à cocher, avec règles de sécurité.
Exemple concret

Un vérin hydraulique D 50 serre à 100 bar. Quel effort obtient-on ?

Vous saisissezD 50d 28100 bar
Gesello affiche
Sortie
17,67 kN
Rentrée
12,13 kN

Avec un rendement de 0,9.

Aperçu dans Gesello : Hydraulique et pneumatique
Gesello : Symboles de dessin – Arêtes
Gesello : Symboles de dessin – Trou de centre
Gesello : Symboles de dessin – Lire le cartouche
Arêtes

Symboles de dessin

Gratuit

Lire correctement les traits, les arêtes et les symboles.

Que signifie le trait mixte, et le symbole d'arête avec un plus ? Chaque symbole est dessiné proprement et expliqué. Avec un exemple et l'erreur la plus fréquente.

  • Six groupes
    Traits, cotes, surface, arêtes, filetages, représentation.
  • Fiche détaillée
    Grand symbole, signification et exemple.
  • Erreur fréquente
    Ce qui tourne souvent mal dans la pratique.

Aussi dans le module

  • Lire un dessinCartouche et nomenclature à toucher, vues, coupes, vis et gorge de dégagement.
  • Cotation pour la CNCCotation progressive, coordonnées cartésiennes et polaires, tableau de coordonnées.
  • RechercheTrouve les symboles par signe ou par mot, par exemple Ø, chanfrein ou trait interrompu.
  • Modules associésD’un simple toucher vers Forme et position, Filetage ou Rugosité.
Exemple concret

Sur le dessin, un trou de centre est indiqué sur l'arbre.

Vous saisissezTrou de centre
Gesello affiche
Signification
doit rester sur la pièce
Exemple
Forme B, trou 2,5 mm
Aperçu dans Gesello : Symboles de dessin
Gesello : Automatisme – Séquence A+ B+ B− A−
Gesello : Automatisme – Logique ET
Gesello : Automatisme – Distributeur 5/2
Séquence A+ B+ B− A−

Automatisme

Pro

Comprendre symboles graphiques, logique et séquences, du distributeur au GRAFCET.

Composez un distributeur et voyez aussitôt le bon symbole graphique avec son nom et ses lettres repères. Touchez les entrées logiques, saisissez une séquence comme « A+ B+ B− A− » ou décodez les repères des schémas.

  • Configurateur de distributeurs
    Choisir orifices, positions et commande, ou taper « 5/2 électro ressort ».
  • Catalogue de composants
    Pneumatique et hydraulique côte à côte.
  • Logique à toucher
    Table de vérité, symbole logique, réalisation pneumatique et électrique.
  • Séquence
    Diagramme espace-phase et GRAFCET à partir de la forme abrégée, avec alerte en cas de chevauchement de signaux.
  • Repérage
    Décoder -KF1, 1.6, 13-14 ou Ø100/70×200.
  • Électricité
    Relais temporisés avec chronogramme, schéma développé, plan de bornier, check-lists.

Aussi dans le module

  • QuizReconnaître les symboles graphiques : du symbole au nom et inversement.
  • Afficher la positionDistributeur au repos ou actionné, avec orifices et lettre de code.
  • Équation logique personnaliséeJusqu’à cinq entrées, avec liste des composants pour la réalisation pneumatique.
  • Auto-maintienEn logique interactive à toucher et en schéma électrique avec distributeur.
  • Séquence pas à pasFaire défiler la séquence d’un toucher et voir chaque mouvement séparément.
  • Contacts et électrodistributeurContact à fermeture, à ouverture et inverseur, distributeur direct ou piloté.
  • Lettres de codeClasses principales et sous-classes des équipements en un coup d’œil.
  • Poursuivre le calculCalculer le vérin directement dans le module Hydraulique/pneumatique.
Exemple concret

Deux vérins doivent sortir l'un après l'autre et rentrer dans l'ordre inverse : A+ B+ B− A−.

Vous saisissezA+ B+ B− A−
Gesello affiche
Étapes
4
Chevauchement de signaux
aux étapes 1 et 3
Résultat
Diagramme espace-phase et GRAFCET

Envie d'en savoir plus ?

Les modules de base sont gratuits. Tout le reste se débloque une fois pour toutes avec Gesello Pro, sans abonnement.

Valeurs d'exemple issues de l'application. Les valeurs indicatives y sont signalées comme telles. Les images montrent l'affichage sur smartphone ; sur PC, la liste et le module sont côte à côte.