Tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wiążąca prawnie jest wersja niemiecka.
Ogólne warunki handlowe dla aplikacji Gesello i zakupu Gesello Pro.
1. Zakres obowiązywania
Niniejsze warunki dotyczą korzystania z aplikacji Gesello (aplikacja zainstalowana i wersja webowa) oraz zakupu Gesello Pro. Usługodawcą jest Clemens Riemer, Schulstraße 2, 47918 Sankt Tönis, e-mail: dev@gesello.app.
Jeśli kupujesz przez sklep na swoim urządzeniu, w zakresie płatności, rozliczenia i zwrotów obowiązują dodatkowo warunki tego sklepu.
2. Świadczenia
Gesello to cyfrowy poradnik techniczny z kalkulatorami, szkicami i objaśnieniami dla zawodów technicznych. Moduły podstawowe są bezpłatne.
Gesello Pro to jednorazowy zakup bez subskrypcji. Odblokowuje w aplikacji moduły i funkcje oznaczone jako „Pro” dla konta w sklepie, z którego dokonano zakupu.
Jakie moduły i funkcje należą do Gesello Pro, wynika z opisu w sklepie i na gesello.app w chwili zakupu.
3. Zawarcie umowy i płatność
Zakup Gesello Pro następuje w procesie zakupu w sklepie na twoim urządzeniu. Płatność i faktura są realizowane wyłącznie przez sklep. Cena jest wyświetlana w sklepie przed zakupem.
4. Rozwój i zmiany
Gesello jest stale rozwijane. Moduły i funkcje mogą być dodawane, poprawiane, łączone, przemianowywane, przenoszone, częściowo lub całkowicie usuwane. Powodem mogą być np. nowa wiedza fachowa, zmienione normy lub przepisy, prawa osób trzecich, bezpieczeństwo albo wymagania techniczne systemów operacyjnych i sklepów.
Takie zmiany nie uprawniają do zwrotu ceny zakupu, o ile Gesello Pro jako całość zachowuje swoją zasadniczą użyteczność i nie ponosisz dodatkowych kosztów. O istotnych zmianach informujemy w aplikacji lub na gesello.app.
Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumentów pozostają nienaruszone. Dotyczy to w szczególności ustawowego prawa do odstąpienia od umowy, jeśli zmiana w więcej niż nieznacznym stopniu ogranicza dostęp do Gesello Pro lub możliwość korzystania z niego.
5. Prawo do korzystania
Otrzymujesz zwykłe, niezbywalne prawo do korzystania z Gesello do własnych celów, zarówno zawodowych, jak i prywatnych. Treści, szkiców i obliczeń nie wolno systematycznie kopiować, rozpowszechniać ani przenosić do innych produktów.
Licencje dla szkół i zakładów na wiele urządzeń są uzgadniane osobno.
6. Wartości orientacyjne i odpowiedzialność
Wartości i obliczenia są przygotowywane z największą starannością. Wartości orientacyjne są oznaczone jako takie. Gesello nie zastępuje rysunku, instrukcji pracy, danych producenta ani obowiązującej normy. Sprawdzaj wyniki, zanim według nich wykonasz lub zmontujesz część, zwłaszcza w przypadku części istotnych dla bezpieczeństwa.
7. Odpowiedzialność
Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz zgodnie z niemiecką ustawą o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz).
W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko wtedy, gdy naruszony zostanie obowiązek, którego wykonanie w ogóle umożliwia prawidłowe korzystanie i na którego dotrzymanie możesz liczyć (istotny obowiązek umowny). Odpowiedzialność jest wtedy ograniczona do typowej, przewidywalnej szkody. Poza tym odpowiedzialność za lekkie niedbalstwo jest wyłączona.
Ustawowe uprawnienia z tytułu wad produktów cyfrowych pozostają nienaruszone.
8. Odstąpienie i zwrot
Do zakupów przez sklep na twoim urządzeniu stosuje się zasady odstąpienia i zwrotów tego sklepu. W przypadku treści cyfrowych prawo odstąpienia może wygasnąć, gdy za twoją zgodą rozpocznie się odblokowanie. O zwrot występujesz bezpośrednio do sklepu.
9. Ochrona danych
Jak postępujemy z danymi, opisuje polityka prywatności. W skrócie: bez konta, bez reklam, bez śledzenia. Ustawienia, ulubione i historia zostają na twoim urządzeniu.
10. Postanowienia końcowe
Obowiązuje prawo niemieckie. Jeśli jesteś konsumentem, bezwzględnie obowiązujące przepisy ochronne państwa, w którym mieszkasz, pozostają nienaruszone.
Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniu w sprawie rozwiązywania sporów przed konsumenckim podmiotem polubownym.
Jeśli któreś postanowienie jest nieważne, pozostałe zachowują ważność.
Stan na
październik 2026