No todas las medidas de un plano tienen tolerancia propia. Si en el cajetín pone «ISO 2768-mK», a todas las medidas sin indicación se les aplica una tolerancia general. Aquí descubres qué significan las letras, cómo se lee la tabla y cuánta desviación se permite realmente en una medida.
Desmontando ISO 2768-mK
La indicación consta de dos partes que pertenecen a dos partes distintas de la norma:
- Minúscula (f, m, c, v) – clase de tolerancia para longitudes, redondeos, chaflanes y ángulos según ISO 2768-1. Las clases van de fina (f) a media (m), basta (c) y muy basta (v).
- Mayúscula (H, K, L) – clase de tolerancia de forma y posición según ISO 2768-2, por ejemplo rectitud, planitud y perpendicularidad.
«mK» significa, por tanto, medidas en la clase media y forma y posición en la clase K. En el taller, m es la clase más habitual.
Diferencias límite para medidas lineales
La diferencia admisible depende de la clase y de la medida nominal. Los rangos valen «más de … hasta … inclusive».
| Medida nominal en mm | f (fina) | m (media) | c (basta) | v (muy basta) |
|---|---|---|---|---|
| de 0,5 a 3 | ±0,05 | ±0,1 | ±0,2 | – |
| más de 3 hasta 6 | ±0,05 | ±0,1 | ±0,3 | ±0,5 |
| más de 6 hasta 30 | ±0,1 | ±0,2 | ±0,5 | ±1 |
| más de 30 hasta 120 | ±0,15 | ±0,3 | ±0,8 | ±1,5 |
| más de 120 hasta 400 | ±0,2 | ±0,5 | ±1,2 | ±2,5 |
| más de 400 hasta 1000 | ±0,3 | ±0,8 | ±2 | ±4 |
| más de 1000 hasta 2000 | ±0,5 | ±1,2 | ±3 | ±6 |
| más de 2000 hasta 4000 | – | ±2 | ±4 | ±8 |
Diferencias en mm.
Redondeos, chaflanes y ángulos
Para radios de redondeo y alturas de chaflán se aplica una tabla propia, más basta:
| Medida nominal en mm | f y m | c y v |
|---|---|---|
| de 0,5 a 3 | ±0,2 | ±0,4 |
| más de 3 hasta 6 | ±0,5 | ±1 |
| más de 6 | ±1 | ±2 |
En los ángulos decide la longitud del lado más corto:
| lado más corto en mm | f y m | c | v |
|---|---|---|---|
| hasta 10 | ±1° | ±1° 30′ | ±3° |
| más de 10 hasta 50 | ±30′ | ±1° | ±2° |
| más de 50 hasta 120 | ±20′ | ±30′ | ±1° |
| más de 120 hasta 400 | ±10′ | ±15′ | ±30′ |
| más de 400 | ±5′ | ±10′ | ±20′ |
Ejemplo
En el plano figuran «ISO 2768-mK» y tres medidas sin tolerancia. ¿Qué valores se permiten?
| Medida | Rango | Diferencia | permitido |
|---|---|---|---|
| Longitud 116 mm | más de 30 hasta 120 | ±0,3 mm | de 115,7 a 116,3 mm |
| Redondeo R5 | más de 3 hasta 6 | ±0,5 mm | de R4,5 a R5,5 |
| Ángulo de 90°, lado más corto 40 mm | más de 10 hasta 50 | ±30′ | de 89° 30′ a 90° 30′ |
Errores típicos
- «mK» leído como una sola clase: la minúscula vale para medidas, la mayúscula para forma y posición. Son dos tablas separadas.
- Tolerancia general aplicada a una medida tolerada: si una medida tiene tolerancia o ajuste propios, solo vale eso.
- Límite de rango confundido: la medida de 30 mm pertenece todavía al rango de más de 6 hasta 30; cualquier medida mayor pasa al siguiente.
- Tomar el lado más largo en el ángulo: lo determinante es siempre el más corto.
- Redondeos determinados con la tabla de longitudes: para radios y chaflanes hay una tabla propia con valores mayores.
Preguntas frecuentes
¿Sigue vigente la ISO 2768?
La parte 1, para medidas, figura en muchísimos planos y se sigue usando. La parte 2, para forma y posición, está anulada, pero sigue valiendo en los planos existentes en los que se indica. Sus sucesoras son, a nivel internacional, la ISO 22081 y, en Alemania, la DIN 2769, con clases propias. Gesello conoce la ISO 2768 y la DIN 2769.
¿Quién fija la clase?
La oficina técnica. Elige la clase de modo que las piezas funcionen y, aun así, se puedan fabricar de forma económica. En el taller vale lo que pone en el cajetín.