Traducción a título informativo. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.
En resumen: Gesello no necesita cuenta y no muestra anuncios. La app no contiene herramientas de análisis ni de seguimiento. Este sitio web cuenta las visitas de forma anónima y sin cookies con Matomo en nuestro propio servidor (detalles más abajo).
Responsable del tratamiento
Clemens Riemer
Schulstraße 2
47918 Sankt Tönis
Correo electrónico: dev@gesello.app
Este sitio web (gesello.app)
El sitio web está alojado en Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania (encargado del tratamiento). Al acceder, el servidor trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, dirección consultada, identificador del navegador y volumen de datos transferido. Esto sirve para un funcionamiento seguro (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). Los registros se eliminan como máximo a los 14 días.
El sitio web no utiliza cookies para los visitantes. Solo se crea una cookie cuando un editor inicia sesión, y sirve únicamente para ese inicio de sesión. Las fuentes y los componentes del programa se cargan desde nuestro propio servidor, no desde proveedores externos.
Estadística de visitas (Matomo). Para saber qué páginas se leen y desde qué enlaces (p. ej. redes sociales) llegan los visitantes, este sitio web utiliza el software de código abierto Matomo. Matomo funciona en nuestro propio servidor de Hetzner en Alemania; los datos no se ceden a nadie. Matomo no utiliza cookies ni guarda nada en tu dispositivo. Tu dirección IP se acorta de inmediato en dos bytes (p. ej. 192.168.xxx.xxx), por lo que no puede relacionarse contigo. Se registran las páginas visitadas, el tiempo de permanencia, la página o campaña de procedencia, el navegador, el sistema operativo, el tamaño de pantalla y el país aproximado. Los datos de cada visita se eliminan a los 180 días; después solo quedan cifras agregadas. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mejorar el sitio web (art. 6.1.f RGPD); como no se guarda ni se lee nada en tu dispositivo, no se requiere consentimiento según el § 25 TDDDG. Si tu navegador envía «Do Not Track», no se te registra.
La app Gesello
La app guarda los ajustes, los favoritos, los módulos ocultos y el historial de cálculos exclusivamente de forma local en tu dispositivo. Estos datos no se transmiten. Puedes borrarlos en cualquier momento en la app (borrar historial, restablecer ajustes) o eliminarlos desinstalándola. La app calcula en el dispositivo y no necesita conexión a internet para ello.
En la versión web de la app (app.gesello.app), los valores numéricos introducidos se envían a nuestro propio servidor de cálculo. Solo se usan para generar la respuesta y no se guardan ni se analizan. Para la versión web se aplica además la información sobre el servidor indicada arriba.
Las compras de Gesello Pro las gestionan Google Play o el App Store. Se aplican sus políticas de privacidad; nosotros no recibimos datos de pago.
Compra de Gesello Pro
Gesello Pro se compra a través del App Store (Apple) o de Google Play (Google). El pago y su gestión se realizan íntegramente a través de estos proveedores y conforme a sus políticas de privacidad. No recibimos datos de pago ni de cuenta. La app solo recuerda en tu dispositivo que Pro está desbloqueado.
Para que solo las compras auténticas desbloqueen Pro, después de la compra la app envía el recibo de compra de la tienda a nuestro servidor en www.gesello.app. El servidor lo comprueba con Apple o Google y no lo guarda; en el registro solo consta el resultado de la comprobación. El recibo contiene datos de la compra (número de pedido, producto, fecha y, en Apple, también país y precio), pero ni tu nombre ni datos de pago o de cuenta. Si el servidor no está disponible, la app guarda el recibo en tu dispositivo hasta que la comprobación se haya realizado. La base jurídica es la ejecución de la compra (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD).
Informar de un error en el entrenador de examen
En el entrenador de examen puedes informar de un error en una pregunta. El aviso sirve solo para corregir el error. Se envían el identificador y la versión de la pregunta, el tipo de error elegido, tu texto y un identificador aleatorio que la app genera una sola vez. No tiene relación contigo ni con tu dispositivo. Solo se envía una dirección de correo electrónico si la indicas voluntariamente para consultas.
El aviso llega a nuestro servidor en www.gesello.app y desde allí, para su revisión, a la redacción del banco de preguntas en mygcode.de. Nuestro servidor lo guarda solo hasta que se ha reenviado (como máximo 30 días); después, solo si ha llegado. No transmite tu dirección IP. La base jurídica es tu deseo de informar del error (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD); para la dirección de correo voluntaria, tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). La dirección de correo se utiliza solo para consultas sobre este aviso.
«Informar de un error» solo está disponible en las apps para iOS y Android. Para que solo la app auténtica pueda enviar avisos, la primera vez que informas confirma su autenticidad mediante un servicio de Apple (App Attest) o de Google (Play Integrity). Nuestro servidor recibe solo el resultado de esta comprobación, ningún dato sobre ti ni sobre tu dispositivo.
Contacto por correo electrónico
Si nos contactas por correo electrónico, tus datos se utilizan solo para tramitar la consulta (art. 6, apdo. 1, letra b o f del RGPD) y después se eliminan, salvo que exista una obligación de conservación.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Basta con un correo a dev@gesello.app. Además, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, p. ej., ante la Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
Versión: octubre de 2026