Tradução apenas para informação. A versão juridicamente válida é a versão em alemão.
Em resumo: o Gesello não exige conta e não exibe anúncios. O app não contém ferramentas de análise ou rastreamento. Este site conta as visitas de forma anônima e sem cookies com o Matomo no próprio servidor (detalhes abaixo).
Controlador
Clemens Riemer
Schulstraße 2
47918 Sankt Tönis
E-mail: dev@gesello.app
Este site (gesello.app)
O site é hospedado pela Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha (operador). No acesso, o servidor trata dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, endereço acessado, identificação do navegador e volume de dados transferido. Isso serve à operação segura (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Os registros são apagados em no máximo 14 dias.
Para visitantes, o site não usa cookies. Um cookie só é criado quando um editor faz login e serve apenas para esse login. Fontes e partes do programa são carregadas do próprio servidor, não de terceiros.
Estatística de visitas (Matomo). Para saber quais páginas são lidas e por quais links (por exemplo, de redes sociais) os visitantes chegam, este site usa o software de código aberto Matomo. O Matomo roda no nosso próprio servidor na Hetzner, na Alemanha; os dados não são repassados a ninguém. O Matomo não usa cookies e não guarda nada no seu dispositivo. Seu endereço IP é encurtado imediatamente em dois bytes (por exemplo, 192.168.xxx.xxx), de modo que não pode ser associado a você. São registradas as páginas acessadas, o tempo de permanência, a página ou campanha de origem, o navegador, o sistema operacional, o tamanho da tela e o país aproximado. Os dados de cada visita são excluídos após 180 dias; depois disso restam apenas números agregados. A base legal é nosso interesse legítimo em melhorar o site (art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD); como nada é armazenado ou lido no seu dispositivo, não é necessário consentimento nos termos do § 25 TDDDG. Se o seu navegador enviar “Do Not Track”, você não é registrado.
O app Gesello
O app armazena configurações, favoritos, módulos ocultos e o histórico de cálculos exclusivamente no seu aparelho. Esses dados não são transmitidos. Você pode apagá-los a qualquer momento no app (limpar histórico, configurações padrão) ou removê-los desinstalando o app. O app calcula no próprio aparelho e não precisa de conexão com a internet para isso.
Na versão web do app (app.gesello.app), os valores numéricos digitados são enviados ao nosso próprio servidor de cálculo. Eles são usados só para a resposta e não são armazenados nem analisados. Para a versão web valem, além disso, as informações sobre o servidor acima.
As compras do Gesello Pro são processadas pelo Google Play ou pela App Store. Valem as políticas de privacidade dessas lojas; não recebemos dados de pagamento.
Compra do Gesello Pro
Você compra o Gesello Pro pela App Store (Apple) ou pelo Google Play (Google). Pagamento e processamento ocorrem inteiramente por esses fornecedores e suas políticas de privacidade. Não recebemos dados de pagamento nem de conta. O app guarda no seu aparelho apenas a informação de que o Pro está liberado.
Para que apenas compras autênticas liberem o Pro, após a compra o app envia o comprovante de compra da loja ao nosso servidor em www.gesello.app. O servidor o verifica junto à Apple ou ao Google e não o armazena; no registro consta apenas o resultado da verificação. O comprovante contém dados da compra (número do pedido, produto, data e, na Apple, também país e preço), mas não contém seu nome nem dados de pagamento ou de conta. Se o servidor não estiver acessível, o app guarda o comprovante no seu aparelho até que a verificação tenha sido concluída. A base legal é a execução da compra (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
Informar erro no treinador de exame
No treinador de exame você pode informar um erro em uma questão. O aviso serve apenas para corrigir o erro. São enviados o identificador e a versão da questão, o tipo de erro escolhido, seu texto e um identificador aleatório que o app gera uma única vez. Ele não tem relação com você nem com seu dispositivo. Um endereço de e-mail só é enviado se você o informar voluntariamente para dúvidas.
O aviso vai para o nosso servidor em www.gesello.app e de lá, para verificação, à redação do banco de questões em mygcode.de. Nosso servidor o armazena apenas até ser encaminhado (no máximo 30 dias); depois, apenas se chegou. Ele não repassa seu endereço IP. A base legal é o seu desejo de informar o erro (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD); para o endereço de e-mail voluntário, o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). O endereço de e-mail é usado apenas para dúvidas sobre este aviso.
“Informar erro” só está disponível nos apps para iOS e Android. Para que apenas o app genuíno possa enviar avisos, na primeira vez em que você informa ele confirma sua autenticidade por meio de um serviço da Apple (App Attest) ou do Google (Play Integrity). Nosso servidor recebe apenas o resultado dessa verificação, nenhuma informação sobre você ou seu dispositivo.
Contato por e-mail
Se você entrar em contato por e-mail, seus dados serão usados apenas para tratar a solicitação (art. 6.º, n.º 1, alínea b) ou f), do RGPD) e depois apagados, salvo obrigação legal de conservação.
Seus direitos
Você tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição. Basta um e-mail para dev@gesello.app. Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de controle de proteção de dados, por exemplo à Encarregada Estadual de Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
Atualizado em: outubro de 2026