Traduzione a scopo informativo. Fa fede la versione tedesca.
In breve: Gesello non richiede alcun account e non mostra pubblicità. L'app non contiene strumenti di analisi o di tracciamento. Questo sito conta le visite in forma anonima e senza cookie con Matomo sul nostro server (dettagli sotto).
Titolare del trattamento
Clemens Riemer
Schulstraße 2
47918 Sankt Tönis
E-mail: dev@gesello.app
Questo sito web (gesello.app)
Il sito è ospitato da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania (trattamento per conto del titolare). Quando visiti il sito, il server tratta i dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, identificativo del browser e quantità di dati trasmessi. Ciò serve al funzionamento sicuro (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). I log vengono cancellati al più tardi dopo 14 giorni.
Il sito non imposta cookie per i visitatori. Un cookie viene creato solo quando un redattore accede e serve unicamente a tale accesso. Caratteri e script vengono caricati dal nostro server, non da fornitori terzi.
Statistiche dei visitatori (Matomo). Per vedere quali pagine vengono lette e tramite quali link (ad es. dai social network) arrivano i visitatori, questo sito utilizza il software open source Matomo. Matomo gira sul nostro server presso Hetzner in Germania; i dati non vengono trasmessi a nessuno. Matomo non imposta cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo. Il tuo indirizzo IP viene subito abbreviato di due byte (ad es. 192.168.xxx.xxx), quindi non è possibile ricondurlo a te. Vengono rilevati le pagine visitate, il tempo di permanenza, la pagina o campagna di provenienza, browser, sistema operativo, dimensioni dello schermo e paese approssimativo. I dati delle singole visite vengono cancellati dopo 180 giorni; restano poi solo dati aggregati. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a migliorare il sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR); poiché nulla viene salvato o letto sul tuo dispositivo, non è necessario il consenso ai sensi del § 25 TDDDG. Se il tuo browser invia «Do Not Track», non vieni rilevato.
L'app Gesello
L'app salva impostazioni, preferiti, moduli nascosti e la cronologia dei calcoli esclusivamente in locale sul tuo dispositivo. Questi dati non vengono trasmessi. Puoi cancellarli in qualsiasi momento nell'app (svuota cronologia, impostazioni predefinite) o rimuoverli disinstallando l'app. L'app calcola sul dispositivo e non ha bisogno di una connessione Internet.
Nella versione web dell'app (app.gesello.app) i valori numerici inseriti vengono inviati al nostro server di calcolo per l'elaborazione. Sono usati solo per la risposta e non vengono salvati né analizzati. Per la versione web valgono inoltre le informazioni sul server riportate sopra.
Gli acquisti di Gesello Pro sono gestiti da Google Play o dall'App Store. Valgono le loro informative sulla privacy; non riceviamo alcun dato di pagamento.
Acquisto di Gesello Pro
Acquisti Gesello Pro tramite l'App Store (Apple) o Google Play (Google). Pagamento ed elaborazione avvengono interamente tramite questi fornitori e secondo le loro informative sulla privacy. Non riceviamo dati di pagamento né dati dell'account. L'app memorizza sul tuo dispositivo solo il fatto che Pro è sbloccato.
Affinché solo gli acquisti autentici sblocchino Pro, dopo l'acquisto l'app invia la ricevuta d'acquisto dello store al nostro server all'indirizzo www.gesello.app. Il server la verifica presso Apple o Google e non la conserva; nel registro viene annotato solo l'esito della verifica. La ricevuta contiene dati sull'acquisto (numero d'ordine, prodotto, data e, con Apple, anche paese e prezzo), ma né il tuo nome né dati di pagamento o dell'account. Se il server non è raggiungibile, l'app conserva la ricevuta sul tuo dispositivo finché la verifica non è riuscita. La base giuridica è l'esecuzione dell'acquisto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
Segnalare un errore nel Trainer d'esame
Nel Trainer d'esame puoi segnalare un errore in una domanda. La segnalazione serve solo a correggere l'errore. Vengono inviati l'identificativo e la versione della domanda, il tipo di errore scelto, il tuo testo e un identificativo casuale che l'app genera una sola volta. Non ha alcun legame con te o con il tuo dispositivo. Un indirizzo e-mail viene inviato solo se lo indichi volontariamente per eventuali domande.
La segnalazione arriva al nostro server su www.gesello.app e da lì, per la verifica, alla redazione del pool di domande su mygcode.de. Il nostro server la conserva solo finché non è stata inoltrata (al massimo 30 giorni), poi solo l'informazione che è arrivata. Non trasmette il tuo indirizzo IP. La base giuridica è la tua richiesta di segnalare l'errore (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e, per l'indirizzo e-mail facoltativo, il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). L'indirizzo e-mail viene usato solo per domande su questa segnalazione.
«Segnala un errore» è disponibile solo nelle app per iOS e Android. Affinché solo l'app autentica possa inviare segnalazioni, alla prima segnalazione l'app conferma la propria autenticità tramite un servizio di Apple (App Attest) o di Google (Play Integrity). Il nostro server riceve solo il risultato di questa verifica, nessuna informazione su di te o sul tuo dispositivo.
Contatto via e-mail
Se ci contatti via e-mail, i tuoi dati vengono usati solo per gestire la richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) o f) GDPR) e poi cancellati, salvo obblighi di conservazione.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Basta un'e-mail a dev@gesello.app. Puoi inoltre presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati, ad es. all'Autorità per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia.
Aggiornamento: ottobre 2026