Překlad slouží pouze pro informaci. Právně závazné je německé znění.
Stručně: Gesello nepotřebuje účet a nezobrazuje reklamy. Aplikace neobsahuje žádné analytické ani sledovací nástroje. Tento web počítá návštěvy anonymně a bez cookies pomocí nástroje Matomo na vlastním serveru (podrobnosti níže).
Správce
Clemens Riemer
Schulstraße 2
47918 Sankt Tönis
E-mail: dev@gesello.app
Tento web (gesello.app)
Web je provozován u společnosti Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německo (zpracování osobních údajů zpracovatelem). Při návštěvě server zpracovává technicky nezbytné údaje: IP adresu, datum a čas, vyvolanou adresu, identifikátor prohlížeče a objem přenesených dat. To slouží k bezpečnému provozu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Protokoly se mažou nejpozději po 14 dnech.
Pro návštěvníky web nepoužívá žádné cookies. Cookie vzniká pouze tehdy, když se přihlásí redaktor, a slouží jen k tomuto přihlášení. Písma a skripty se načítají z vlastního serveru, ne od třetích stran.
Statistika návštěvnosti (Matomo). Abychom viděli, které stránky se čtou a přes které odkazy (např. ze sociálních sítí) návštěvníci přicházejí, používá tento web open-source software Matomo. Matomo běží na našem vlastním serveru u společnosti Hetzner v Německu; data nikomu nepředáváme. Matomo nepoužívá cookies a do vašeho zařízení nic neukládá. Vaše IP adresa se ihned zkrátí o dva bajty (např. 192.168.xxx.xxx), takže ji nelze přiřadit k vaší osobě. Zaznamenávají se zobrazené stránky, doba návštěvy, odkazující stránka nebo kampaň, prohlížeč, operační systém, velikost obrazovky a přibližná země. Jednotlivé údaje o návštěvách se po 180 dnech mažou, poté zůstávají jen souhrnná čísla. Právním základem je náš oprávněný zájem na zlepšování webu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); protože se do vašeho zařízení nic neukládá ani se z něj nic nečte, není podle § 25 TDDDG potřeba souhlas. Pokud váš prohlížeč odesílá „Do Not Track“, nejste zaznamenáváni.
Aplikace Gesello
Aplikace ukládá nastavení, oblíbené, skryté moduly a historii výpočtů výhradně lokálně ve vašem zařízení. Tato data se nepřenášejí. Můžete je kdykoli smazat v aplikaci (vymazat historii, výchozí nastavení) nebo odstranit odinstalováním. Aplikace počítá v zařízení a nepotřebuje k tomu připojení k internetu.
Ve webové verzi aplikace (app.gesello.app) se zadané číselné hodnoty odesílají k výpočtu na vlastní výpočetní server. Používají se pouze pro odpověď a neukládají se ani nevyhodnocují. Pro webovou verzi navíc platí výše uvedené údaje o serveru.
Nákupy Gesello Pro vyřizuje Google Play, resp. App Store. Platí přitom jejich zásady ochrany osobních údajů; platební údaje nedostáváme.
Nákup Gesello Pro
Gesello Pro koupíte přes App Store (Apple), resp. Google Play (Google). Platba a vyřízení probíhají zcela přes tyto poskytovatele a podle jejich zásad ochrany osobních údajů. Nedostáváme žádné platební údaje ani údaje o účtu. Aplikace si ve vašem zařízení pamatuje pouze to, že je Pro odemčeno.
Aby Pro odemykaly jen skutečné nákupy, odešle aplikace po nákupu doklad o nákupu z obchodu na náš server na adrese www.gesello.app. Server jej ověří u společnosti Apple, resp. Google, a neukládá jej; do protokolu se zapisuje jen výsledek ověření. Doklad obsahuje údaje o nákupu (číslo objednávky, produkt, datum, u Apple také zemi a cenu), ale neobsahuje vaše jméno ani platební údaje či údaje o účtu. Pokud server není dostupný, uchová aplikace doklad ve vašem zařízení, dokud ověření neproběhne. Právním základem je plnění nákupu (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
Nahlášení chyby v trenažéru ke zkoušce
V trenažéru ke zkoušce můžete nahlásit chybu v otázce. Hlášení slouží pouze k opravě chyby. Odesílá se identifikátor a verze otázky, zvolený druh chyby, váš text a náhodný identifikátor, který aplikace jednou vytvoří. Nemá žádnou vazbu na vás ani na vaše zařízení. E-mailová adresa se odesílá pouze tehdy, pokud ji dobrovolně uvedete pro doplňující dotazy.
Hlášení jde na náš server na adrese www.gesello.app a odtud ke kontrole redakci banky otázek na mygcode.de. Náš server ho uchovává jen do jeho předání (nejvýše 30 dní), poté už jen informaci, zda dorazilo. Vaši IP adresu nepředává dál. Právním základem je vaše přání nahlásit chybu (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), u dobrovolné e-mailové adresy váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). E-mailová adresa se používá pouze pro doplňující dotazy k tomuto hlášení.
„Nahlásit chybu“ je k dispozici pouze v aplikacích pro iOS a Android. Aby mohla hlásit jen pravá aplikace, potvrdí při prvním hlášení svou pravost prostřednictvím služby společnosti Apple (App Attest), resp. Google (Play Integrity). Náš server přitom obdrží pouze výsledek této kontroly, žádné údaje o vás ani o vašem zařízení.
Kontakt e-mailem
Pokud nás kontaktujete e-mailem, použijí se vaše údaje pouze k vyřízení dotazu (čl. 6 odst. 1 písm. b, resp. f GDPR) a poté se smažou, pokud neexistuje povinnost jejich uchování.
Vaše práva
Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku. Stačí e-mail na dev@gesello.app. Kromě toho můžete podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, např. u zemské pověřenkyně pro ochranu osobních údajů a svobodu informací spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko.
Aktualizováno: říjen 2026